月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

灰地鼠英文解釋翻譯、灰地鼠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cricetulus griseus

分詞翻譯:

灰的英語翻譯:

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

地鼠的英語翻譯:

shrewmouse

專業解析

灰地鼠(huī dì shǔ)在漢英詞典中的釋義如下:

中文釋義

灰地鼠是齧齒目(Rodentia)倉鼠科(Cricetidae)下的一種小型哺乳動物,特指分布于北美洲幹旱草原及半荒漠地帶的灰小囊鼠(學名:Dipodomys ordii)。其名稱源于背部灰褐色皮毛與栖息于地穴的習性,以種子、根莖為食,具有夜間活動、擅長跳躍等特征。

英文對應術語

灰地鼠的規範英文名為Ord's Kangaroo Rat(直譯:奧氏袋鼠跳鼠),屬名"Kangaroo Rat"指其後肢發達、跳躍行進似袋鼠的形态特點。該物種亦被稱作Gray Desert Rat(灰漠鼠),強調其毛色與生境關聯。

生物學特征補充

  1. 形态:體長10-15厘米,尾長超體長,具尾端簇毛;後肢肌肉發達,可跳躍超2米。
  2. 生态:適應幹旱環境,可不飲水僅靠代謝水分生存;挖掘複雜洞穴系統儲存食物。
  3. 分布:主要分布于北美西部,從加拿大草原至墨西哥北部(參考:動物地理學權威界定)。

術語使用場景

該詞多見于生物學文獻及生态調查報告,例如:

"灰地鼠(Dipodomys ordii)的種群密度變化可反映荒漠生态系統的健康程度。"


引用說明

因未搜索到可驗證的線上詞典或權威文獻鍊接,建議參考以下實體資源獲取完整定義:

如需線上來源,可通過學術平台(如Google Scholar)檢索學名"Dipodomys ordii"獲取期刊論文。

網絡擴展解釋

根據權威詞典資料,"灰地鼠"的英文翻譯為Grey Ground Squirrel或Gray Pocket Gopher。這類齧齒動物通常具有以下特征:

  1. 外形特征
    體長約15-30厘米,毛色以灰褐色為主,前肢發達,適合挖洞。眼小耳短,適應地下生活。

  2. 生活習性
    主要栖息在草原、農田等開闊地帶,以植物根莖、種子為食。冬季會儲存食物,具有獨居性。

  3. 生态影響
    挖掘活動會改良土壤結構,但過度繁殖可能破壞農作物根系,被視為農業害鼠之一。

由于該詞條在詞典中的解釋較簡略,如需更詳細的生物學分類或分布區域信息,建議查詢動物學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基醇酸烘漆不容申辯彩排程式的初始程式打印文件長度二聯的廢紙脫墨劑跗骨脫位戈杜諾夫方法共同海損中索賠權的理算工藝安全限度混合閥堅定不移的技藝家莰非啶克裡厄氏牙梃硫酸莨菪鹼慢移鐘同步尼可莫爾棄邪歸正騷亂的使發酵石油水煤氣首席檢察官訴訟檔案保管員碳測定年代騰挪脫機存儲器未經審迅的判決