回腸乙狀結腸吻合術英文解釋翻譯、回腸乙狀結腸吻合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ileosigmoidostomy

分詞翻譯：

回腸的英語翻譯：

ileum
【醫】 ileo-; ileum; ileum intestinum

乙狀結腸的英語翻譯：

【醫】 colon sigmoideum; sigmoid

吻合術的英語翻譯：

【醫】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

專業解析

由于當前無法獲取權威醫學文獻的直接引用鍊接，以下為基于專業醫學知識對"回腸乙狀結腸吻合術"的術語解析。建議通過PubMed、UpToDate或臨床醫學教科書（如《克氏外科學》）獲取最新臨床指南：

回腸乙狀結腸吻合術（Ileosigmoidostomy）

中文定義

一種外科手術，将回腸末端（小腸最後一段）與乙狀結腸（降結腸與直腸之間的S形腸段）直接連接，建立腸道連續性。常用于結腸切除後替代傳統回腸造口，或治療特定腸道疾病。

英文定義

Ileosigmoidostomy: A surgical procedure that anastomoses the terminal ileum to the sigmoid colon, bypassing portions of the large intestine to restore intestinal continuity or manage pathology.

核心醫學意義

解剖重建
當結腸病變（如克羅恩病、腫瘤或創傷）需切除部分結腸時，此術式可避免永久性造口，保留自然排便功能。但需确保回腸與乙狀結腸血供充足且張力適中。
臨床應用
- 替代全結腸切除後的回腸直腸吻合術（若直腸殘端不宜吻合）
- 治療結腸慢傳輸型便秘的姑息方案
- 罕見用于放射性腸炎或腸瘘的轉流手術
生理影響
因繞過了右半結腸的水分吸收區，術後可能出現輕度腹瀉或電解質紊亂，需長期監測營養狀态。

權威參考建議

由于線上醫學數據庫訪問受限，推薦以下資源驗證細節：

教科書：《Sabiston Textbook of Surgery》（第21版）第50章"結腸與直腸外科"
指南：美國結腸和直腸外科醫師協會(ASCRS)《擇期結腸切除術實踐指南》
期刊：Diseases of the Colon & Rectum 中關于腸吻合技術的綜述

注：具體手術適應症及技術标準需以最新臨床研究為準。

網絡擴展解釋

回腸乙狀結腸吻合術是一種用于重建腸道連續性的外科手術，通過将回腸末端與乙狀結腸連接，恢複消化道的通路。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義與目的

該手術屬于腸道吻合術的一種，主要用于以下兩種情況：

腫瘤或病變無法切除時：當結腸左側腫瘤因粘連或侵犯周圍組織無法切除時，作為“捷徑手術”繞過病變區域，緩解腸梗阻。
全結腸切除後的腸道重建：如家族性結腸息肉病、全結腸型巨結腸等需切除大部分結腸的疾病，需将回腸與殘留的乙狀結腸或直腸吻合，保留排便功能。

適應症

結腸腫瘤：左側結腸癌或良性腫瘤導緻腸腔狹窄或梗阻。
炎症或先天性疾病：潰瘍性結腸炎、克羅恩病累及全結腸，或先天性巨結腸病變廣泛時。
息肉病：家族性腺瘤性息肉病等需全結腸切除的情況。

手術步驟（以手工吻合為例）

腸道準備：切除病變腸段後，遊離回腸末端及乙狀結腸，确保吻合口無張力。
對合與切開：用腸鉗固定兩端腸管，沿結腸帶縱行切開腸壁。
縫合方式：
- 後壁縫合：采用可吸收線全層連續或間斷縫合。
- 前壁縫合：内翻縫合（如Connell法）防止腸瘘。
加固與檢查：漿肌層間斷縫合加固吻合口，檢查是否通暢及有無滲漏。

現代手術中常使用吻合器，縮短操作時間并降低并發症風險。

術後并發症

短期風險：吻合口瘘、腹腔感染、出血（發生率約5%-10%）。
長期風險：粘連性腸梗阻、吻合口狹窄或複發腫瘤。

注意事項

術前準備：需完善腸道清潔（非急診患者）、糾正營養不良及控制感染。
術後護理：早期禁食、胃腸減壓，逐步過渡到流質飲食，監測感染征象。

若需更詳細的步驟圖解或術後管理方案，可參考來源網頁（如科普中國網、醫學教育網等）獲取完整信息。