回肠乙状结肠吻合术英文解释翻译、回肠乙状结肠吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ileosigmoidostomy

分词翻译：

回肠的英语翻译：

ileum
【医】 ileo-; ileum; ileum intestinum

乙状结肠的英语翻译：

【医】 colon sigmoideum; sigmoid

吻合术的英语翻译：

【医】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

专业解析

由于当前无法获取权威医学文献的直接引用链接，以下为基于专业医学知识对"回肠乙状结肠吻合术"的术语解析。建议通过PubMed、UpToDate或临床医学教科书（如《克氏外科学》）获取最新临床指南：

回肠乙状结肠吻合术（Ileosigmoidostomy）

中文定义

一种外科手术，将回肠末端（小肠最后一段）与乙状结肠（降结肠与直肠之间的S形肠段）直接连接，建立肠道连续性。常用于结肠切除后替代传统回肠造口，或治疗特定肠道疾病。

英文定义

Ileosigmoidostomy: A surgical procedure that anastomoses the terminal ileum to the sigmoid colon, bypassing portions of the large intestine to restore intestinal continuity or manage pathology.

核心医学意义

解剖重建
当结肠病变（如克罗恩病、肿瘤或创伤）需切除部分结肠时，此术式可避免永久性造口，保留自然排便功能。但需确保回肠与乙状结肠血供充足且张力适中。
临床应用
- 替代全结肠切除后的回肠直肠吻合术（若直肠残端不宜吻合）
- 治疗结肠慢传输型便秘的姑息方案
- 罕见用于放射性肠炎或肠瘘的转流手术
生理影响
因绕过了右半结肠的水分吸收区，术后可能出现轻度腹泻或电解质紊乱，需长期监测营养状态。

权威参考建议

由于在线医学数据库访问受限，推荐以下资源验证细节：

教科书：《Sabiston Textbook of Surgery》（第21版）第50章"结肠与直肠外科"
指南：美国结肠和直肠外科医师协会(ASCRS)《择期结肠切除术实践指南》
期刊：Diseases of the Colon & Rectum 中关于肠吻合技术的综述

注：具体手术适应症及技术标准需以最新临床研究为准。

网络扩展解释

回肠乙状结肠吻合术是一种用于重建肠道连续性的外科手术，通过将回肠末端与乙状结肠连接，恢复消化道的通路。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义与目的

该手术属于肠道吻合术的一种，主要用于以下两种情况：

肿瘤或病变无法切除时：当结肠左侧肿瘤因粘连或侵犯周围组织无法切除时，作为“捷径手术”绕过病变区域，缓解肠梗阻。
全结肠切除后的肠道重建：如家族性结肠息肉病、全结肠型巨结肠等需切除大部分结肠的疾病，需将回肠与残留的乙状结肠或直肠吻合，保留排便功能。

适应症

结肠肿瘤：左侧结肠癌或良性肿瘤导致肠腔狭窄或梗阻。
炎症或先天性疾病：溃疡性结肠炎、克罗恩病累及全结肠，或先天性巨结肠病变广泛时。
息肉病：家族性腺瘤性息肉病等需全结肠切除的情况。

手术步骤（以手工吻合为例）

肠道准备：切除病变肠段后，游离回肠末端及乙状结肠，确保吻合口无张力。
对合与切开：用肠钳固定两端肠管，沿结肠带纵行切开肠壁。
缝合方式：
- 后壁缝合：采用可吸收线全层连续或间断缝合。
- 前壁缝合：内翻缝合（如Connell法）防止肠瘘。
加固与检查：浆肌层间断缝合加固吻合口，检查是否通畅及有无渗漏。

现代手术中常使用吻合器，缩短操作时间并降低并发症风险。

术后并发症

短期风险：吻合口瘘、腹腔感染、出血（发生率约5%-10%）。
长期风险：粘连性肠梗阻、吻合口狭窄或复发肿瘤。

注意事项

术前准备：需完善肠道清洁（非急诊患者）、纠正营养不良及控制感染。
术后护理：早期禁食、胃肠减压，逐步过渡到流质饮食，监测感染征象。

若需更详细的步骤图解或术后管理方案，可参考来源网页（如科普中国网、医学教育网等）获取完整信息。