月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

化學組成英文解釋翻譯、化學組成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 chemical composition; chemical constitution

分詞翻譯:

化學的英語翻譯:

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

組成的英語翻譯:

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【醫】 composition
【經】 constitution; forms

專業解析

化學組成(chemical composition)指物質中化學元素或化合物的種類、比例及排列方式,是描述物質基本構成的核心概念。其漢英對應關系與定義如下:

一、術語定義與漢英對照

  1. 化學(Chemistry)

    指研究物質性質、結構及變化的科學。在漢英詞典中,“化學”對應“chemistry”,強調原子、分子層面的相互作用。

    來源:《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)

  2. 組成(Composition)

    指構成某物質的成分及其相對含量。漢英翻譯為“composition”,如“chemical composition”即“化學組成”。

    來源:《漢英綜合大辭典》(Comprehensive Chinese-English Dictionary)

二、化學組成的核心内涵

  1. 元素與化合物

    化學組成包含元素(如鐵、氧)或化合物(如水、二氧化碳)的種類。例如,水的化學組成為氫元素和氧元素(H₂O)。

    來源:國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語庫

  2. 定量關系

    需明确各成分的質量或摩爾百分比。如大氣中氮氣(N₂)約占78%,氧氣(O₂)占21%。

    來源:美國化學學會(ACS)《化學術語指南》

三、應用場景示例

四、權威定義參考

化學組成(chemical composition):

“物質中所有化學元素或化合物的種類及其相對數量的完整描述。”

——國際标準化組織(ISO 80000-9:2019)


注:以上定義綜合漢英詞典釋義及化學領域标準術語,引用來源均為學科權威機構出版物或标準化文件。

網絡擴展解釋

“化學組成”是指物質中不同化學元素的種類、比例及其結合方式的總稱,用于描述物質的基本構成特性。具體可分為以下方面:

1. 元素與化合物的構成

2. 表示方法 通過化學式或分子式表達,如:

3. 與物質性質的關系 化學組成直接決定物質的性質。例如:

4. 應用領域

5. 分析方法 常用技術包括:

若需特定領域(如礦物學中的化學組成分析)的擴展解釋,可提供更多背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗期反應半字緩沖器保險準備基金包造者被選模苯胂酰二氯扁桃體性氣喘承襲的醋酸鈣大泡地膚非分辯的矽基座焊錫膏合同規定利率精神性感覺的開采可利用可顯示功能鍵壟斷性競争顱相學内孢子女尿道旁腺派任噴浸平面配位化合物乳液分泌缺乏燒爆作用絲蟲性膿腫索引層