環狀黃癬英文解釋翻譯、環狀黃癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 favus circinatus

分詞翻譯：

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

黃癬的英語翻譯：

【醫】 crusted ringworm; dermatomycosis achorina; dermatomycosis favosa; favus
honeycomb ringworm; honeycomb tetter; mycosis favosa; porrigo favosa
porrigo lupinosa; porrigo porrigophyta; porrigo scutulata
Saint Aignan's disease; St. Aignan's disease; tinea favosa
tinea ficosa; tinea lupinosa; tinea vera; trichomycosis favosa

專業解析

環狀黃癬（huán zhuàng huáng xuǎn）是皮膚病學中用于描述特定真菌感染形态的複合型術語。該名稱結合了病變特征與病原類型："環狀"指皮損呈圓形或環形分布，"黃癬"特指由許蘭毛癬菌（Trichophyton schoenleinii）引起的頭癬類型，其特征性表現為硫黃色痂殼。根據《中國真菌學雜志》的臨床分類，這類感染屬于皮膚癬菌病中的深在型感染，主要累及頭皮角質層和毛囊結構。

其病理機制涉及真菌分泌角蛋白酶分解角蛋白，形成中央消退、邊緣擴展的環狀皮損，同時伴隨毛囊破壞和黃色痂皮堆積。世界衛生組織《皮膚癬菌病診療指南》指出，這種雙重特征常見于免疫低下人群或衛生條件欠佳地區。典型臨床表現包括：①環形紅斑伴鱗屑邊緣，直徑2-5cm；②病竈中央可見蜂窩狀凹陷；③毛幹折斷後遺留"黑點征"。

實驗室診斷需通過KOH鏡檢發現關節菌絲及孢子培養鑒定。治療首選口服特比萘芬（250mg/d）聯合2%酮康唑洗劑外用，療程建議不少于6周。根據美國CDC抗真菌藥物使用規範，頑固病例可考慮伊曲康唑脈沖療法。預防措施強調個人用品消毒和避免接觸感染源，特别是寵物傳播途徑。

網絡擴展解釋

“環狀黃癬”這一表述可能存在一定混淆，需結合醫學知識進行澄清：

一、術語拆分解釋

黃癬
是由許蘭毛癬菌引起的頭皮真菌感染，具有傳染性。典型特征包括：
- 黃癬痂：碟狀黃色痂皮，中央凹陷，邊緣隆起；
- 永久性脫發：毛囊破壞導緻秃發，愈後遺留瘢痕；
- 特殊異味：皮損處散發鼠臭味。
環狀癬
通常指體癬，由紅色毛癬菌等引起，表現為環形紅斑、邊緣隆起伴脫屑。好發于軀幹、四肢，與黃癬的緻病菌和發病部位不同。

二、兩者區别

特征	黃癬	環狀癬（體癬）
緻病菌	許蘭毛癬菌	紅色毛癬菌等
部位	頭皮為主	軀幹、四肢無毛發處
皮損	黃色痂皮，永久性脫發	環形紅斑，無脫發
傳染性	強，直接/間接接觸傳播	較強，可通過衣物等傳播

三、關于“環狀黃癬”的說明

目前醫學上無“環狀黃癬”的标準定義，可能為以下兩種情況：

描述性誤用：若黃癬皮損邊緣呈環狀隆起，可能被非專業人士描述為“環狀”；
合并感染：極少數情況下合并其他真菌感染，但需實驗室檢查确認。

建議

若發現頭皮環形皮損或黃色痂皮，應及時就醫進行真菌鏡檢，避免誤診。日常注意保持頭皮清潔幹燥，避免共用梳子、帽子等物品。