滑石粉英文解釋翻譯、滑石粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

French chalk
【化】 French white; hydrated magnesium silicate; saponite
【醫】 talc; talcum

分詞翻譯：

滑石的英語翻譯：

pencil stone; steatite; talc; talcum
【化】 French chalk; talc
【醫】 creta gallica; French chalk; steatite; talc; talcum

粉的英語翻譯：

pink; powder; white

專業解析

滑石粉（Huáshí Fěn），英文術語為Talc 或Talcum Powder，是一種天然礦物粉末，在漢英詞典中通常定義為：

一、基礎定義與成分

礦物來源：由滑石（Talc）礦石經破碎、研磨、提純制成，主要成分為水合矽酸鎂（Hydrated Magnesium Silicate），化學式為 $text{Mg}_3text{Si}4text{O}{10}(text{OH})_2$。其質地柔軟（莫氏硬度1），具有潤滑性、吸附性和化學穩定性。
漢英對照：
- 滑石：Talc（礦物名）
- 滑石粉：Talc Powder / Talcum Powder（加工後的粉末形态）。

二、核心特性與功能

物理性質：
- 白色或類白色細粉，觸感滑膩，不溶于水。
- 高潤滑性：分子層狀結構易滑動，減少摩擦。
化學穩定性：
- 耐酸堿，高溫下（約900°C）脫水轉化為偏矽酸鎂。

三、主要應用領域

醫藥與化妝品：
- 作爽身粉吸濕潤滑，或藥片輔料（潤滑劑）。
- 化妝品中用于提升質地細膩度（如粉底、眼影）。
工業用途：
- 塑料、橡膠填料（增強耐熱性）；
- 造紙塗層（改善光滑度）；
- 陶瓷原料（降低燒成溫度）。

四、安全與規範

醫藥級标準：需符合《中國藥典》無菌、重金屬限值等要求。
争議提示：天然滑石可能含石棉雜質（緻癌物），現工藝要求“石棉未檢出”（Asbestos-free）。

權威參考來源：

《漢英綜合大辭典》（科學出版社）
《化學化工術語》（全國科學技術名詞審定委員會）
《中國藥典》2020年版四部輔料标準
工業标準：GB/T 15342-2012《滑石粉》
國際癌症研究機構（IARC）對滑石粉的分類報告（Group 2B）

網絡擴展解釋

滑石粉是一種由天然滑石礦石研磨加工而成的粉末，主要成分為含水矽酸鎂，化學式為 Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂。以下從多個角度詳細解釋：

1.基本定義與成分

滑石粉呈白色或類白色微細粉末，手觸有油膩感，無臭無味。其化學性質穩定，不溶于水、稀酸及稀堿溶液。自然界中因含雜質可能呈現淺綠、淺黃等顔色。

2.物理化學特性

潤滑性：因層狀結晶結構易分裂成鱗片，具有特殊滑潤感。
穩定性：耐高溫（熔點高）、抗酸堿、絕緣性強。
吸附性：可吸收分泌物，保護創面并促進結痂。

3.主要應用領域

領域	用途示例
工業	塑料/橡膠增強劑、塗料填充劑、陶瓷原料
醫藥	片劑潤滑劑（如阿司匹林）、外用藥（痱子粉）、利尿通淋中藥
化妝品	爽身粉、粉底等，用于吸濕、減少皮膚摩擦
食品加工	少量作為抗結劑或隔離劑（需符合食品級标準）

4.藥用價值

中醫認為其性寒味甘，歸膀胱、肺、胃經，具清熱解暑、收濕斂瘡之效。内服可緩解暑濕煩渴，外用治療濕疹、痱子等。

5.安全性

在合理劑量下通常安全，但長期吸入可能引發呼吸道刺激。國際癌症研究機構（IARC）将含石棉的滑石粉列為2B類緻癌物，但合規提純産品無此風險。

如需更完整的分類或工業應用詳情，可查閱等來源。