工具用碳素鋼英文解釋翻譯、工具用碳素鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tool carbon steel

分詞翻譯：

工具的英語翻譯：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

碳素鋼的英語翻譯：

【化】 carbon steel; carbon steels

專業解析

工具用碳素鋼 (Tool Carbon Steel)

定義與核心概念

工具用碳素鋼指碳含量較高（通常在0.6%-1.5%範圍）、用于制造切削工具、測量工具、模具等的高硬度鋼材。其英文對應術語為"Carbon Tool Steel" 或"Tool Carbon Steel"，強調通過熱處理（如淬火、回火）獲得高硬度和耐磨性，以滿足工具對強度及耐久性的需求。

成分與特性

高碳含量：碳（C）是核心元素，含量普遍高于普通結構鋼，提供基礎硬度和強度。例如，T8鋼含碳量約0.8%，T12鋼達1.2%左右（中國标準GB/T 1298）。
低合金元素：通常僅含少量矽（Si）、錳（Mn）等，成本較低，但淬透性和高溫性能弱于合金工具鋼。
熱處理依賴性：需通過淬火（快速冷卻）形成馬氏體組織，再經低溫回火消除内應力，最終硬度可達HRC 60以上。

性能優勢與局限

優勢：高硬度、耐磨性好、價格低廉，適合制造锉刀、手鋸條、簡單沖模等對紅硬性要求不高的工具。
局限：淬透性較差（易變形）、耐熱性不足（工作溫度一般≤250℃），不適用于高速切削或高溫工況。

典型應用場景

切削工具：手工鋸條、木工鑿、低轉速鑽頭。
測量工具：卡尺、量規的測量面。
模具與耐磨件：簡單沖壓模、剪刀、農具刃口。

參考資料來源

中國機械工程學會《材料科學術語詞典》（2018版），定義與分類标準。
國家标準GB/T 1298-2014《碳素工具鋼技術條件》，成分與牌號規範。
《金屬材料及熱處理手冊》（王廣生主編），熱處理工藝與性能關聯分析。

網絡擴展解釋

工具用碳素鋼是碳素鋼的一種特殊類型，主要用于制造工具類産品，其定義、特性及用途如下：

一、定義與分類

工具用碳素鋼屬于碳素工具鋼，含碳量通常在0.65%~1.35%之間（），屬于高碳鋼範疇。根據用途可分為三類：

碳素刃具鋼：用于切削工具，如刀具、鑽頭；
碳素模具鋼：用于冷/熱加工模具；
碳素量具鋼：用于測量工具，如卡尺、千分尺（）。

二、特性

優點：硬度高（熱處理後可達HRC 60以上）、耐磨性好、加工性能優異（冷/熱加工均適用），且成本低于合金工具鋼（）。
缺點：韌性較低，耐熱性差（工作溫度不宜超過200℃），僅適合低沖擊載荷場景（）。

三、典型牌號與用途

牌號	特性	典型用途
T8	中等硬度，耐磨	沖頭、剪刀、木工工具
T10	綜合性能優	車刀、銑刀、冷沖模具、量具
T12	高硬度，韌性較低	刮刀、絲錐、闆牙、精密量具
T13	硬度極高，韌性差	锉刀、雕刻工具、拉絲模具

四、應用領域

主要用于制造小型、低負荷工具，例如：

手工工具：锉刀、鑿子；
切削工具：車刀、鑽頭；
模具：小型沖壓模、冷镦模；
量具：卡尺、塞規（）。

五、補充說明

工具用碳素鋼需通過淬火+低溫回火的熱處理工藝提升性能，且因含碳量高，焊接性較差（）。若需更高耐熱性或韌性，通常需選用合金工具鋼。