滑石粉英文解释翻译、滑石粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

French chalk
【化】 French white; hydrated magnesium silicate; saponite
【医】 talc; talcum

分词翻译：

滑石的英语翻译：

pencil stone; steatite; talc; talcum
【化】 French chalk; talc
【医】 creta gallica; French chalk; steatite; talc; talcum

粉的英语翻译：

pink; powder; white

专业解析

滑石粉（Huáshí Fěn），英文术语为Talc 或Talcum Powder，是一种天然矿物粉末，在汉英词典中通常定义为：

一、基础定义与成分

矿物来源：由滑石（Talc）矿石经破碎、研磨、提纯制成，主要成分为水合硅酸镁（Hydrated Magnesium Silicate），化学式为 $text{Mg}_3text{Si}4text{O}{10}(text{OH})_2$。其质地柔软（莫氏硬度1），具有润滑性、吸附性和化学稳定性。
汉英对照：
- 滑石：Talc（矿物名）
- 滑石粉：Talc Powder / Talcum Powder（加工后的粉末形态）。

二、核心特性与功能

物理性质：
- 白色或类白色细粉，触感滑腻，不溶于水。
- 高润滑性：分子层状结构易滑动，减少摩擦。
化学稳定性：
- 耐酸碱，高温下（约900°C）脱水转化为偏硅酸镁。

三、主要应用领域

医药与化妆品：
- 作爽身粉吸湿润滑，或药片辅料（润滑剂）。
- 化妆品中用于提升质地细腻度（如粉底、眼影）。
工业用途：
- 塑料、橡胶填料（增强耐热性）；
- 造纸涂层（改善光滑度）；
- 陶瓷原料（降低烧成温度）。

四、安全与规范

医药级标准：需符合《中国药典》无菌、重金属限值等要求。
争议提示：天然滑石可能含石棉杂质（致癌物），现工艺要求“石棉未检出”（Asbestos-free）。

权威参考来源：

《汉英综合大辞典》（科学出版社）
《化学化工术语》（全国科学技术名词审定委员会）
《中国药典》2020年版四部辅料标准
工业标准：GB/T 15342-2012《滑石粉》
国际癌症研究机构（IARC）对滑石粉的分类报告（Group 2B）

网络扩展解释

滑石粉是一种由天然滑石矿石研磨加工而成的粉末，主要成分为含水硅酸镁，化学式为 Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂。以下从多个角度详细解释：

1.基本定义与成分

滑石粉呈白色或类白色微细粉末，手触有油腻感，无臭无味。其化学性质稳定，不溶于水、稀酸及稀碱溶液。自然界中因含杂质可能呈现浅绿、浅黄等颜色。

2.物理化学特性

润滑性：因层状结晶结构易分裂成鳞片，具有特殊滑润感。
稳定性：耐高温（熔点高）、抗酸碱、绝缘性强。
吸附性：可吸收分泌物，保护创面并促进结痂。

3.主要应用领域

领域	用途示例
工业	塑料/橡胶增强剂、涂料填充剂、陶瓷原料
医药	片剂润滑剂（如阿司匹林）、外用药（痱子粉）、利尿通淋中药
化妆品	爽身粉、粉底等，用于吸湿、减少皮肤摩擦
食品加工	少量作为抗结剂或隔离剂（需符合食品级标准）

4.药用价值

中医认为其性寒味甘，归膀胱、肺、胃经，具清热解暑、收湿敛疮之效。内服可缓解暑湿烦渴，外用治疗湿疹、痱子等。

5.安全性

在合理剂量下通常安全，但长期吸入可能引发呼吸道刺激。国际癌症研究机构（IARC）将含石棉的滑石粉列为2B类致癌物，但合规提纯产品无此风险。

如需更完整的分类或工业应用详情，可查阅等来源。