環氧酯樹脂塗料英文解釋翻譯、環氧酯樹脂塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 epoxy ester resin paint

分詞翻譯：

環氧的英語翻譯：

【化】 epoxy

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

樹脂的英語翻譯：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

環氧酯樹脂塗料（Epoxy Ester Resin Coating）是一種以環氧酯樹脂為主要成膜物質的功能性塗料。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、化學定義與組成

1. 環氧酯樹脂（Epoxy Ester Resin）

   由環氧樹脂（Epoxy Resin）與脂肪酸（Fatty Acids）通過酯化反應合成的改性樹脂。其分子結構兼具環氧基團（Epoxy Groups）的強附着力和酯基（Ester Groups）的柔韌性，化學式可表示為：

   $$ ce{R1-(O-CH2-CH-)_n + R2-COOH -> R1-(O-CH2-CH-)_n-OCOR2} $$ 其中 R1 為環氧樹脂骨架，R2 為脂肪酸鍊。

2. 塗料組分

   包含環氧酯樹脂（主成膜物）、顔料（如钛白粉）、溶劑（如二甲苯）及助劑（流平劑、固化劑等），形成均一分散體系。

二、性能特點（中英對照）

• 耐化學腐蝕性（Chemical Resistance）：耐受弱酸、弱堿及有機溶劑侵蝕。
• 附着力（Adhesion）：環氧基團提供對金屬/混凝土基材的優異粘結力。
• 柔韌性（Flexibility）：脂肪酸鍊賦予塗層抗沖擊形變能力。
• 幹燥性（Drying Property）：可通過氧化聚合（空氣幹燥）或烘烤固化。

三、應用領域

1. 工業防腐（Industrial Anticorrosion）：

   廣泛用于鋼結構、儲罐、管道防護，符合ISO 12944防腐标準。

2. 汽車底漆（Automotive Primer）：

   作為低成本單組分底漆，用于商用車底盤。

3. 船舶塗層（Marine Coatings）：

   用于船體内艙等中等腐蝕環境防護。

權威參考來源：

1. 《塗料工藝》（第四版）化學工業出版社，環氧酯樹脂合成章節
2. 美國防護塗料協會（SSPC）技術指南 PS 15.01
3. ISO 12944:2017 色漆和清漆-鋼結構防腐保護塗層系統

網絡擴展解釋

環氧酯樹脂塗料是一種以環氧酯樹脂為主要成膜物質的塗料，其性能和用途具有以下特點：

一、定義與組成

環氧酯樹脂由環氧樹脂與植物油脂肪酸酯化反應制成，形成單包裝體系。這種樹脂結合了環氧樹脂的高附着力與植物油脂的柔韌性，可通過調整脂肪酸種類和油長（脂肪酸鍊長度）調控性能，適用于氣幹或烘幹工藝。

二、主要特性

1. 耐腐蝕性：耐中等濃度酸、堿及油類，但酯基結構使其耐堿性較弱（優于醇酸樹脂漆）。
2. 附着力與韌性：對金屬（如鐵、鋁）附着力強，漆膜堅韌，適合作為底漆。
3. 施工便捷性：單組分溶劑型體系，可溶于烴類溶劑降低成本，且與其他樹脂（如氨基樹脂、酚醛）混溶性好，可開發複合塗料。
4. 烘幹要求低：相比傳統熱固化環氧塗料，烘幹溫度更低。

三、應用領域

• 防腐保護：用于化工廠設備、儲油罐、海洋設施等重防腐場景。
• 工業底漆：汽車、拖拉機等金屬底材打底，尤其水稀釋型環氧酯底漆適用于電泳塗裝工藝。
• 電器絕緣：制成清漆或磁漆，用于電器絕緣層。

四、局限性

主要缺點是耐堿性相對不足，且長期暴露于強腐蝕環境需配合其他防腐塗層使用。

如需更深入的技術參數或配方細節，可參考塗料行業标準或廠商提供的技術文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半軟瀝青補償稅腸性幼稚型等值二進制數第三括約肌符號擴展器咯啶鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣混淆兼任經理甲羟化物敬畏客觀概率分布空虛的兩倉制聯降膽烷酸淋巴營養磷酸核糖基轉移酶力與節律密封型電動機前臂桡側區氰基妊娠紋十二醛雙層磁帶水平網格線所知不多的套筒式補償器銻的烷基苯胺重排作用