前臂桡側區英文解釋翻譯、前臂桡側區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 regiones antibrachii radialis

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

桡的英語翻譯：

oar

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

前臂桡側區的漢英詞典解析

一、術語拆解與中英對照

前臂（Forearm）
指肘關節與腕關節之間的上肢區域，對應英文“forearm”。解剖學中特指桡骨與尺骨所在的部位。

桡側（Radial）
源自桡骨（Radius），指前臂靠近桡骨的一側（外側），即拇指所在方位。英文“radial”表示與桡骨相關或遠離身體中線的方向。

區（Region）
指特定解剖範圍，英文譯為“region”或“area”。

完整術語翻譯：前臂桡側區 →Forearm Radial Region

二、醫學解剖定位

前臂桡側區特指前臂外側區域，具體範圍包括：

上界：肘橫紋下方
下界：腕橫紋上方
關鍵結構：
- 桡骨莖突（Radial Styloid Process）
- 桡動脈（Radial Artery）搏動點（中醫“寸口脈”診位）
- 頭靜脈（Cephalic Vein）起始段

臨床意義：該區域是桡動脈穿刺、針灸穴位（如“太淵穴”）定位的常用部位。

三、權威文獻引用

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
定義桡側為“前臂外側，以桡骨為标志的解剖方位”，強調其與尺側（内側）的對應關系（ISBN 9780808923718）。

《解剖學名詞》（中國解剖學會）
規範“桡側”為方位術語，等同于“外側”，英文标準譯名“radial”（第二版，ISBN 9787030401484）。

四、術語應用場景

臨床醫學：桡動脈采血、血壓測量（袖帶置于上臂，聽診器置于桡側區）。
中醫針灸：“列缺穴”（桡骨莖突上方）、“經渠穴”（桡動脈桡側）均位于此區。
運動醫學：桡側腕屈肌/伸肌損傷的定位描述。

注：術語翻譯需結合語境，如“桡側腕屈肌”譯為“Flexor Carpi Radialis”，其中“radialis”明确指向桡側位置。

網絡擴展解釋

前臂桡側區是解剖學術語，指前臂靠近桡骨（即拇指側）的區域，具體含義及關聯信息如下：

一、基本定義

前臂桡側區指前臂外側靠近桡骨的一側，即大拇指所在方向。當人體處于标準解剖學姿勢（站立時掌心向前），桡骨位于前臂外側，尺骨位于内側，因此桡側與“外側”方向對應。

二、解剖結構特征

骨骼：以桡骨為主體，桡骨遠端與腕骨形成桡腕關節，近端與肱骨構成肘關節的一部分。
肌肉：包括桡側腕屈肌、桡側腕伸肌等，負責手腕的屈伸及拇指活動。
神經血管：桡神經淺支及桡動脈走行于此區域。

三、與尺側的區分

通過三個維度可明确區分（）：

位置：桡側對應外側（拇指側），尺側對應内側（小指側）；
骨骼：桡骨對應桡側，尺骨對應尺側；
肌肉：如桡側腕伸肌（桡側）與尺側腕屈肌（尺側）。

四、臨床意義

該區域常見損傷包括：

桡骨骨折：暴力外傷易導緻桡骨中下段骨折；
桡神經損傷：可能引起手腕下垂、拇指背側感覺障礙；
腱鞘炎：頻繁使用拇指可能導緻桡側肌腱炎症。

五、注意事項

日常應避免過度負重或撞擊桡側區域，骨折後需及時固定并補充鈣質（如牛奶、豆腐）。若出現疼痛或活動受限，建議盡早就醫明确診斷。

以上信息綜合了多來源的解剖學描述及臨床關聯内容，如需進一步了解特定疾病或結構細節，可參考骨科專業文獻。