力與節律英文解釋翻譯、力與節律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 F. and R.

分詞翻譯：

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

節律的英語翻譯：

【醫】 rhythm

專業解析

力（lì）

在漢英詞典中，“力”的核心含義為物理或生理上的力量、能量（physical strength），引申為能力、效力（ability; efficacy）。其英語對應詞包括：

1. Physical force（物理力）：如力學中的作用力（force），例如“重力”（gravity）或“摩擦力”（friction）。
2. Ability/Effort（能力/努力）：指人或事物的效能，如“生産力”（productivity）或“影響力”（influence）。
3. Mathematical vector（矢量）：物理學中表示方向和大小的量（vector）。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（Contemporary Chinese Dictionary）定義“力”為物體間的相互作用或人的體能。
• 牛津《英漢漢英詞典》将“力”譯為 force 或 strength，強調其物理與抽象雙維度。

節律（jiélǜ）

“節律”指有規律的節奏或周期性變化（rhythm; cyclic pattern），涵蓋自然、生物及藝術領域：

1. 生物節律（Biological rhythm）：如晝夜節律（circadian rhythm），調控睡眠與代謝。
2. 語言韻律（Prosody）：語音中的輕重、停頓規律，如詩歌格律（meter）。
3. 自然周期：季節更替、潮汐漲落等規律現象。

權威來源參考：

• 《辭海》解釋“節律”為“事物周期性變化的規律”。
• 劍橋詞典将 rhythm 定義為“事件重複的規律模式”（a regular pattern of recurrence）。

力與節律的關聯

二者在跨學科語境中常結合，例如：

• 物理學：機械振動中的“力”驅動系統形成周期性“節律”（如簡諧運動）。
• 生理學：肌肉收縮的“力”受神經節律調控（如心髒搏動）。
• 語言學：發音力度（articulatory force）影響語音節奏，構成語言節律。

說明：由于未搜索到可直接引用的網頁，上述來源基于權威工具書（如《現代漢語詞典》《辭海》、牛津/劍橋詞典）的通用定義整理。實際引用時建議補充具體線上詞典鍊接（如牛津詞典或劍橋詞典）以符合要求。

網絡擴展解釋

以下是對“力”與“節律”兩個詞語的詳細解釋：

一、力（lì）

1. 基本定義
   力是物體與物體之間的相互作用，不能脫離物體單獨存在。其大小、方向、作用點構成力的三要素，國際單位為牛頓（N）。

2. 核心性質

   • 物質性：力必須由物體産生，施力物體與受力物體同時存在。
   • 相互性：力的作用是相互的，如人推牆時，牆也會反推人。
   • 矢量性：力既有大小又有方向，如重力方向豎直向下。

3. 作用效果

   • 改變物體運動狀态（如加速或減速）。
   • 使物體發生形變（如拉伸彈簧）。

應用場景：力學分析、工程設計、生物運動研究等。

二、節律（jié lǜ）

1. 基本定義
   指事物運動或變化的規律性、節奏性，常見于自然現象、生物行為或藝術形式。

2. 詳細解釋

   • 自然節律：如季節更替、晝夜循環、動物遷徙等。
   • 生物節律：如心跳、呼吸頻率、睡眠周期等（如“心髒節律”）。
   • 藝術節律：音樂節奏、詩歌韻律、舞蹈動作的有序變化。

3. 表現形式

   • 時間維度：周期性重複（如鐘擺）。
   • 空間維度：規律性排列（如建築結構）。

應用場景：音樂創作、文學修辭、醫學（心律分析）、生态研究等。

• 力強調物體間的相互作用，是物理學的基礎概念。
• 節律側重事物變化的規律性，涵蓋自然、生物及人文領域。
  兩者在舞蹈等藝術中可能結合，如動作的力度與節奏協調。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持緘默巴氏合金鞭毛細胞波道可靠性大頭菜盾弗拉伐克辛複式固定颌間交互安抗搞糟格子濾波器貢稅滾圓的過程段鍵結間歇壽命聚己二酸癸二醇酯零售硫戊糖耐壓瓶膨脹處潰瘍氣幹七十氣文學人迹罕至的舌痙攣石棉紙闆螫肢水簸機體重