泵入口過濾器英文解釋翻譯、泵入口過濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pump inlet strainer

分詞翻譯：

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

入口的英語翻譯：

enter the mouth; entrance; entry; ingress; intake; portal; threshold
【計】 entrance
【化】 inlet
【醫】 access; aditus; inlet; introitus
【經】 entrance; portal

過濾器的英語翻譯：

filter; leach; strainer
【計】 filter

專業解析

泵入口過濾器（Pump Inlet Strainer/Filter）是安裝在泵吸入管路前端的關鍵保護裝置，用于攔截流體中的固體顆粒雜質，防止其進入泵體造成磨損、堵塞或損壞。以下從漢英詞典角度并結合工程實踐進行詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

中文術語：泵入口過濾器
英文對應：Pump Inlet Strainer（粗過濾）/Pump Inlet Filter（精過濾）
- 功能說明：通過金屬網、濾籃或多孔材料（如不鏽鋼絲網、合成纖維）截留管道流體中的異物（如焊渣、鏽蝕顆粒），保障泵的穩定運行。其過濾精度通常為80–200目（0.177–0.074mm），依據API 610标準設計可降低氣蝕風險。

二、技術特性與分類

結構類型
- 籃式過濾器（Basket Strainer）：適用于大流量工況，需定期清洗濾籃。
- Y型過濾器（Y-Type Strainer）：緊湊型設計，多用于空間受限的管道系統。
- 臨時過濾器（Temporary Strainer）：用于設備調試期，後期可替換為永久部件。
選型參數
- 過濾精度：根據泵類型（離心泵、齒輪泵）選擇目數，例如液壓系統常用10μm精濾。
- 壓降控制：依據ANSI/ISA 75.01标準，壓損需低于0.1bar以避免吸程不足。
- 材質等級：ASTM A240 316L不鏽鋼為腐蝕性流體首選。

三、工程應用規範

安裝與維護
- 安裝位置需距泵入口≥5倍管徑，确保流态穩定（參考ASME B31.3工藝管道規範）。
- 壓差計監測堵塞情況，壓差超0.5bar時需停機清洗或更換濾芯。

權威參考文獻

《英漢機械工程詞典》（ISBN 978-7-111-48532-7），術語定義标準。
API Standard 610《石油、石化和天然氣工業用離心泵》，第12版，2021年。
ASME B31.3 Process Piping Design, 2022 Edition.

網絡擴展解釋

泵入口過濾器是安裝在泵吸入口或吸入管路上的過濾裝置，主要用于攔截流體中的雜質，保護泵體免受損壞。以下是其核心要點：

1.主要作用

防止雜質進入泵體：攔截焊渣、金屬碎屑、纖維等固體顆粒，避免堵塞葉輪或損壞内部部件（如齒輪泵、螺杆泵等精密結構）。
延長泵壽命：減少雜質對泵的磨損，防止因顆粒物導緻的機械故障（如卡死、短路等）。

2.常見類型

Y型過濾器：結構簡單，適用于自吸泵，通過濾網攔截雜質，需定期清理。
籃式過濾器：過濾面積大，常用于高流量場景，入口目數較低（如20-40目），出口目數較高（如80-100目）。
擴散過濾器（如RKG型）：兼具整流功能，減少流體亂流對泵的沖擊，節省安裝空間。

3.結構與工作原理

濾網材料：多采用100-200目的金屬網或凹口金屬絲，平衡過濾效率與壓力損失。
安裝位置：直接連接泵的吸入口或吸入管路，部分型號可替代彎管和導流管。

4.注意事項

壓降控制：過濾器可能造成入口壓力下降，需避免因壓降過大引發泵空穴現象。
定期維護：需清理或更換濾網，防止堵塞影響泵的正常運行。

示例應用

在液壓系統中，入口過濾器通常選用150微米（約100目）濾芯，但需注意低溫或高粘度流體可能加劇壓降風險。

如需更詳細的類型參數或維護方法，可參考來源網頁（如、5、9）。