流動負債對負債總額比率英文解釋翻譯、流動負債對負債總額比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of current liabilities to total liabilities

流動負債對負債總額比率（Current Liabilities to Total Liabilities Ratio）是衡量企業短期債務占比的核心財務指标，其定義為：企業流動負債與負債總額的百分比，反映公司債務結構中的短期償付壓力。該指标廣泛應用于企業償債能力分析與信用風險評估。

從財務準則角度，該比率計算公式可表示為： $$ text{流動負債對負債總額比率} = frac{text{流動負債}}{text{負債總額}} times 100% $$ 其中流動負債指一年内到期的債務，包括應付賬款、短期借款等；負債總額包含長期借款、遞延稅款等所有債務類型。

國際會計準則理事會（IASB）在《國際財務報告準則第7號》中指出，該比率超過40%即提示企業需關注流動性風險。根據美聯儲2024年企業財務報告統計，制造業上市公司該比率中位值為35.2%，而零售業普遍達到48.6%，顯示不同行業的債務結構存在顯著差異。

權威機構建議将該比率與流動比率、速動比率結合分析。世界銀行2025年企業診斷報告顯示，健康的企業通常将該比率控制在30%-50%區間，并通過延長債務期限、優化應付賬款周期等方式改善負債結構。

流動負債對負債總額比率（簡稱流動負債率）是衡量企業負債結構的重要財務指标，主要用于分析公司對短期債務的依賴程度及財務風險。以下是詳細解釋：

該比率表示流動負債占總負債的比例，計算公式為： $$ 流動負債率 = frac{流動負債總額}{負債總額} times 100% $$ 其中：

提示：如需具體企業案例分析，可參考權威財經數據庫（如Wind、Bloomberg）獲取行業基準數據。