泵送站英文解釋翻譯、泵送站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bunkie station

分詞翻譯：

泵送的英語翻譯：

【化】 pump up

站的英語翻譯：

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

專業解析

泵送站（Pumping Station）是指通過泵機組對流體（液體或漿體）進行增壓、輸送或分配的中轉設施，在工程領域中特指為長距離輸送提供動力的核心節點。其核心功能是通過機械能轉化為流體動能，克服管道阻力實現定向輸送。

一、漢英術語解析

中文定義
“泵送站”由“泵送”（pumping，指利用泵加壓輸送）和“站”（station，指固定設施）構成，強調集中加壓與中轉控制的功能屬性。

示例：混凝土泵送站（Concrete Pumping Station）、原油泵送站（Crude Oil Pumping Station）。
英文對應
“Pumping Station”在工程語境中需區分：
- 通用場景：指各類流體增壓設施（如污水泵站 Sewage Pumping Station）；
- 工業場景：特指長輸管線中的加壓節點（如輸油泵站 Oil Pipeline Pumping Station）。

二、核心功能與技術特征

動力增壓
通過離心泵、柱塞泵等設備提升流體壓力，維持管道内穩定流速（如水利工程中揚程≥50m的高壓泵站）。
系統控制
配備流量監測儀表（如電磁流量計）、壓力傳感器和自動閥門，實現啟停聯動與故障保護（參考：GB 50265《泵站設計規範》）。
安全冗餘
關鍵泵站采用“N+1”備用機組配置，确保連續運行（案例：南水北調工程泵站群）。

三、典型應用領域

行業	作用	英文術語範例
市政工程	污水/雨水提升輸送	Municipal Drainage Pump Station
石油化工	原油/成品油管道輸送	Pipeline Booster Station
水利工程	跨流域調水加壓	Water Transfer Pump Station
建築工程	混凝土高壓輸送	Concrete Pumping Plant

四、權威定義來源

《英漢水利水電技術詞典》
定義泵送站為：“在管道輸送系統中，用于增加流體壓力以補償沿程損失的動力樞紐設施”。

查看術語來源（中國水利水電出版社）
ASME B73.1标準
規範離心泵在泵送站的設計安全标準（美國機械工程師協會）。

标準鍊接

雙語應用例句

該輸油管道每200公裡設有一座泵送站（Pumping Station），确保原油以4m/s的流速穩定輸送。
The oil pipeline has apumping station every 200 km to maintain a stable flow velocity of 4m/s for crude oil.

網絡擴展解釋

“泵送站”是泵站的一種具體應用形式，主要用于液體或特定介質的加壓、提升和定向輸送。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與核心功能
泵送站（station de pompage）是以泵為核心設備，通過機械動力實現流體介質（如水、混凝土、油料等）的定向輸送系統。其核心功能是提供穩定的壓力和流量，解決介質在自然重力下無法滿足輸送要求的場景。
基本組成
- 動力設備：如電動機、柴油機等驅動泵運轉的裝置
- 輸送單元：包括泵體、管道及閥門，負責介質的傳輸控制
- 輔助系統：油箱、壓縮空氣設備、監控裝置等，保障系統穩定運行
- 智能控制：現代泵送站多配備遠程監控系統，可實時調節壓力和流量
應用場景
- 建築工程：混凝土泵送站将混凝土輸送到高層施工區域
- 市政工程：污水/雨水提升泵站解決低窪區域排水問題
- 工業生産：化工廠用于酸堿液體輸送，油田用于原油加壓運輸
- 農業水利：跨流域調水工程中的加壓輸送節點
與普通泵站的區别
該詞強調“泵送”這一動态過程，特指需要連續或間歇性加壓輸送的場景，而普通泵站可能僅指固定位置的提升裝置。例如混凝土泵送站需要更高壓力輸出和管道耐磨設計。

可通過訪問豆丁網和博昌環保網頁獲取更詳細的工程參數及設計案例。