泵送站英文解释翻译、泵送站的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bunkie station

分词翻译：

泵送的英语翻译：

【化】 pump up

站的英语翻译：

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

泵送站（Pumping Station）是指通过泵机组对流体（液体或浆体）进行增压、输送或分配的中转设施，在工程领域中特指为长距离输送提供动力的核心节点。其核心功能是通过机械能转化为流体动能，克服管道阻力实现定向输送。

一、汉英术语解析

中文定义
“泵送站”由“泵送”（pumping，指利用泵加压输送）和“站”（station，指固定设施）构成，强调集中加压与中转控制的功能属性。

示例：混凝土泵送站（Concrete Pumping Station）、原油泵送站（Crude Oil Pumping Station）。
英文对应
“Pumping Station”在工程语境中需区分：
- 通用场景：指各类流体增压设施（如污水泵站 Sewage Pumping Station）；
- 工业场景：特指长输管线中的加压节点（如输油泵站 Oil Pipeline Pumping Station）。

二、核心功能与技术特征

动力增压
通过离心泵、柱塞泵等设备提升流体压力，维持管道内稳定流速（如水利工程中扬程≥50m的高压泵站）。
系统控制
配备流量监测仪表（如电磁流量计）、压力传感器和自动阀门，实现启停联动与故障保护（参考：GB 50265《泵站设计规范》）。
安全冗余
关键泵站采用“N+1”备用机组配置，确保连续运行（案例：南水北调工程泵站群）。

三、典型应用领域

行业	作用	英文术语范例
市政工程	污水/雨水提升输送	Municipal Drainage Pump Station
石油化工	原油/成品油管道输送	Pipeline Booster Station
水利工程	跨流域调水加压	Water Transfer Pump Station
建筑工程	混凝土高压输送	Concrete Pumping Plant

四、权威定义来源

《英汉水利水电技术词典》
定义泵送站为：“在管道输送系统中，用于增加流体压力以补偿沿程损失的动力枢纽设施”。

查看术语来源（中国水利水电出版社）
ASME B73.1标准
规范离心泵在泵送站的设计安全标准（美国机械工程师协会）。

标准链接

双语应用例句

该输油管道每200公里设有一座泵送站（Pumping Station），确保原油以4m/s的流速稳定输送。
The oil pipeline has apumping station every 200 km to maintain a stable flow velocity of 4m/s for crude oil.

网络扩展解释

“泵送站”是泵站的一种具体应用形式，主要用于液体或特定介质的加压、提升和定向输送。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与核心功能
泵送站（station de pompage）是以泵为核心设备，通过机械动力实现流体介质（如水、混凝土、油料等）的定向输送系统。其核心功能是提供稳定的压力和流量，解决介质在自然重力下无法满足输送要求的场景。
基本组成
- 动力设备：如电动机、柴油机等驱动泵运转的装置
- 输送单元：包括泵体、管道及阀门，负责介质的传输控制
- 辅助系统：油箱、压缩空气设备、监控装置等，保障系统稳定运行
- 智能控制：现代泵送站多配备远程监控系统，可实时调节压力和流量
应用场景
- 建筑工程：混凝土泵送站将混凝土输送到高层施工区域
- 市政工程：污水/雨水提升泵站解决低洼区域排水问题
- 工业生产：化工厂用于酸碱液体输送，油田用于原油加压运输
- 农业水利：跨流域调水工程中的加压输送节点
与普通泵站的区别
该词强调“泵送”这一动态过程，特指需要连续或间歇性加压输送的场景，而普通泵站可能仅指固定位置的提升装置。例如混凝土泵送站需要更高压力输出和管道耐磨设计。

可通过访问豆丁网和博昌环保网页获取更详细的工程参数及设计案例。