淚囊突出英文解釋翻譯、淚囊突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dacryocele; dacryocystocele

分詞翻譯：

淚囊的英語翻譯：

【醫】 dacryocyst; dacryocystis; lacrimal sac; sacculi lacrimalis
saccus lacrimalis; tear sac

突出的英語翻譯：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【計】 highlight
【醫】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

專業解析

淚囊突出（英文：Dacryops）是一個眼科醫學術語，指淚囊（位于眼内眦部，負責收集和暫時儲存淚液的囊狀結構）因各種原因發生異常擴張或向前膨出的病理狀态。其核心特征為内眦部（即大眼角）出現無痛性或輕微疼痛的囊性腫物，常伴有淚溢（流淚不止）症狀。

具體解釋

解剖基礎
淚囊是淚液引流系統的一部分，上接淚點、淚小管，下通鼻淚管。正常情況下，淚液經淚點進入淚小管，彙入淚囊，再通過鼻淚管排入鼻腔。淚囊位于眼眶内側壁前部的淚囊窩内，位置相對表淺。
病理機制
淚囊突出多由淚道阻塞（如鼻淚管狹窄、結石、炎症粘連）導緻淚液潴留，使淚囊内壓力增高而擴張膨出。少數情況下可由先天性淚囊膨出或囊腫（如淚囊憩室）引起。
臨床表現
- 體征：内眦韌帶下方可見圓形或橢圓形腫物，表面光滑，按壓可有黏液或膿性分泌物自淚點溢出。
- 症狀：持續性流淚、局部腫脹感，繼發感染時出現紅腫疼痛（急性淚囊炎）。
診斷與治療
- 診斷：需通過淚道沖洗、影像學檢查（如CT淚囊造影）與皮樣囊腫、脂肪瘤等鑒别。
- 治療：以手術為主，如淚囊鼻腔吻合術（DCR）重建引流通道，或淚囊摘除術（適用于高齡患者）。

權威參考來源

專業醫學詞典
《Stedman’s Medical Dictionary》将 Dacryops 定義為 "淚囊或淚腺的囊性擴張"（Cystic dilatation of a lacrimal gland or sac）。

臨床指南
美國眼科學會（AAO）指出，淚囊突出需與惡性腫瘤鑒别，影像學檢查是明确病變性質的關鍵。

解剖學文獻
《Gray’s Anatomy》強調淚囊的毗鄰結構（如内眦韌帶、眶隔），解釋其膨出時易向皮下突出的原因。

注：若淚囊區出現腫物，需及時就醫以排除腫瘤或急性感染，避免延誤治療。

網絡擴展解釋

淚囊突出是一種先天性鼻淚管阻塞引起的眼部疾病，主要表現為淚囊區域的異常腫脹或囊腫形成。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

淚囊突出（先天性淚囊囊腫）是由于鼻淚管下端Hasner瓣膜未開放，同時淚總管處的Rosenmüller瓣膜單向梗阻，導緻淚液無法正常排出，從而在淚囊内積聚形成囊腫。該病多為散發性，少數有家族遺傳傾向，可單側或雙側發病。

2.臨床表現

外觀特征：新生兒出生後内眦（内眼角）下方出現青紫色或藍泛青色的囊性包塊，感染後可能轉為紅色并伴腫脹。
伴隨症狀：可能出現溢淚、鼻塞、膿性分泌物，嚴重時合并急性淚囊炎或眶周蜂窩織炎。
觸診表現：部分病例按壓淚囊區可感到撚發音（氣體進入淚囊）。

3.發病機制

淚囊突出屬于先天性鼻淚管阻塞的特殊類型，因鼻淚管遠端膜性閉鎖及近端功能性閉鎖，導緻淚液和黏液滞留，形成囊腫。

4.治療方式

保守治療：早期可通過淚囊按摩、抗生素滴眼液控制感染。
手術治療：若保守無效，需行淚道探通術、鼻内鏡下淚囊造口術或淚囊瘘管激光/手術切除。

5.與其他疾病的區别

需注意與淚阜突出區分，後者是眼睑内側淚阜組織的腫脹，多由炎症、過敏或老化引起，與淚囊解剖位置不同。

淚囊突出多見于新生兒，需及時幹預以防感染。若發現嬰兒内眦區異常包塊，建議盡早就診眼科，結合影像學檢查明确診斷。