月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

低磷生鐵英文解釋翻譯、低磷生鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 low phosphorus pig iron

分詞翻譯:

低的英語翻譯:

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

磷的英語翻譯:

phosphor; phosphorus
【化】 phosphor
【醫】 P; phosphor; phosphorus

生鐵的英語翻譯:

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

專業解析

低磷生鐵(Low Phosphorus Pig Iron)指磷含量顯著低于普通生鐵的特殊煉鋼原料,其磷元素質量分數通常控制在≤0.03%(部分高标準要求≤0.02%),以确保最終鋼材的低溫韌性和抗脆性斷裂能力。以下是漢英詞典視角的詳細解析:


一、術語定義與化學成分

  1. 漢語釋義

    “低磷生鐵”指通過選礦、冶煉工藝控制,将磷雜質含量降至極低水平的鑄造用生鐵。磷(P)作為生鐵中的有害元素,會降低鋼材延展性,故高端特種鋼需嚴格限制其含量。

    來源:《冶金學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會)

  2. 英文對應詞

    Low Phosphorus Pig Iron(縮寫:LPPI)

    • Pig Iron:生鐵(高爐直接冶煉産物,碳含量>2%)
    • Low Phosphorus:特指磷含量≤0.03%(國際标準ISO 9147:2020)

      來源:ISO 9147:2020《生鐵化學分析标準》


二、技術标準與工業應用

  1. 關鍵指标

    成分 普通生鐵 低磷生鐵 單位
    磷(P) 0.15~0.4% ≤0.03% wt%
    硫(S) ≤0.05% ≤0.02% wt%
    矽(Si) 0.5~1.5% 0.8~1.2% wt%

    來源:GB/T 717-2018《煉鋼用生鐵》

  2. 核心應用領域

    • 風電設備:風機軸承需承受-40℃低溫沖擊,磷含量過高易引發脆裂(如EN-GJS-400-18L球墨鑄鐵)
    • 核電壓力容器:ASTM A533B鋼闆要求磷≤0.012%
    • 軍工特種鋼:潛艇耐壓殼體用HY-100鋼磷含量≤0.015%

      來源:《特殊鋼冶金學》(冶金工業出版社)


三、生産技術與經濟價值

  1. 工藝難點

    需采用低磷鐵礦(如澳大利亞Brockman礦,P<0.05%)或爐外脫磷技術(噴吹CaO-CaF₂渣劑),成本較普通生鐵高20~30%。

    來源:《現代高爐煉鐵》(中國鋼鐵工業協會)

  2. 市場溢價

    2024年低磷生鐵(P≤0.03%)價格較基準生鐵溢價80~120美元/噸(Fastmarkets數據),主要用于高端裝備制造供應鍊。

    來源:Fastmarkets《全球生鐵市場報告》


四、權威定義參考

網絡擴展解釋

低磷生鐵是指含磷量顯著低于普通生鐵的特種生鐵,主要用于特定工業領域。以下是其核心特點的詳細解釋:

  1. 定義與标準
    低磷生鐵指含磷量一般低于0.03%-0.1%的生鐵,其磷含量遠低于普通生鐵(普通生鐵含磷量可超過0.5%)。這種嚴格控制磷元素的特性使其成為冶煉低磷鋼的關鍵原料。

  2. 磷含量的重要性

    • 優勢:適當磷含量可增強鋼水流動性,提升鋼材強度與耐腐蝕性。
    • 過量危害:若磷含量超過臨界值(如0.1%),會嚴重損害鋼材的塑性、韌性、焊接性能及電磁性能。
  3. 主要應用領域

    • 冶金工業:用于生産低磷鋼種,滿足機械制造、精密儀器等對材料性能要求高的場景。
    • 電解鋁行業:作為陽極組裝的關鍵材料,其低磷特性可延長磷生鐵環的使用周期,通過循環使用降低生産成本。
  4. 生産工藝特點
    高爐煉鐵過程中無法主動控制磷含量,因此低磷生鐵需通過精選低磷鐵礦石或特殊脫磷工藝實現。其成分穩定性直接影響下遊産品質量,生産時常需增碳脫硫等成分調節操作。

英語對照:根據權威詞典,低磷生鐵英文為"low phosphorus pig iron"。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】