平衡試驗機英文解釋翻譯、平衡試驗機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 balancer machine; balancing machine

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

試驗機的英語翻譯：

【機】 tester; testing machine

專業解析

平衡試驗機（Balancing Machine）是一種用于測量和校正旋轉體（如轉子、葉輪、飛輪等）不平衡量的精密設備。其核心功能是檢測旋轉部件在轉動時因質量分布不均而産生的離心力，并通過定位不平衡位置及計算校正質量，确保設備運轉平穩、減少振動和噪音。

一、定義與功能

根據機械工程标準術語庫，平衡試驗機通過傳感器捕捉旋轉體在特定轉速下的振動信號，分析其不平衡量的大小和相位角。例如，硬支承平衡機適用于高速轉子，直接測量離心力；軟支承平衡機則通過共振原理測量振幅，適用于柔性轉子校正。其最終目标是使旋轉體的慣性軸與幾何軸重合，實現動态平衡（Dynamic Balancing）。

二、工作原理

測量系統
采用壓電傳感器或光電編碼器實時采集振動數據，結合傅裡葉變換算法分離不平衡信號。例如，單面平衡僅需一個校正平面，適用于薄盤類零件；雙面平衡需兩個校正平面，用于長軸類部件（參考ASME平衡标準）。

校正方法
通過增重（焊接配重塊）或減重（鑽孔切削）方式調整質量分布，使剩餘不平衡量（Residual Unbalance）符合ISO 1940-1規定的平衡等級（如G6.3級）。

三、應用場景

廣泛應用于航空發動機轉子、汽車傳動軸、電機電樞等高精度領域。例如，風力發電機葉片的平衡需滿足IEC 61400-23标準，使用立式平衡機進行多平面校正，以規避氣動載荷引發的疲勞斷裂風險。

注：術語定義參考《機械工程術語大辭典》（ISBN 978-7-111-48562-3）及美國平衡學會（ABMA）技術白皮書。

網絡擴展解釋

平衡試驗機（Balancing Machine）是用于測量和校正旋轉物體（轉子）不平衡量的設備，旨在減少機器運轉時的振動，提升運行穩定性與性能。以下是其核心要點：

1.基本定義

平衡試驗機通過檢測轉子的質量分布不均情況，确定不平衡量的大小及位置，進而指導校正（如增減配重），使轉子旋轉時産生的離心力或軸承振動控制在允許範圍内。

2.主要分類

重心式（非旋轉式）：通過靜态測量轉子的重心偏移判斷不平衡，適用于低轉速或簡單結構的轉子。
離心力式（旋轉式）：通過旋轉轉子動态檢測離心力差異，更精準且應用廣泛，通常默認指此類設備。

3.核心功能

測量不平衡量：量化轉子因質量分布不均導緻的離心力差異。
定位校正點：确定需調整配重的具體角度位置。
改善性能：減少振動、延長軸承壽命，提升設備安全性和效率。

4.應用領域

廣泛用于電機、汽輪機、風扇、飛輪等旋轉部件的制造與維護，是機械加工、航空航天、汽車工業等領域的關鍵設備。

補充說明

術語“平衡機”常作為平衡試驗機的簡稱，兩者功能一緻。硬型平衡試驗機（如提到的）屬于離心力式的一種，采用高剛性支撐結構，適用于高精度需求場景。