泵過濾網英文解釋翻譯、泵過濾網的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pump screen; pump strainer

分詞翻譯：

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

濾網的英語翻譯：

【化】 colatorium; filter screen; strainer; trap valve
【醫】 screen

專業解析

泵過濾網（Pump Filter Screen）是流體輸送系統中用于攔截固體雜質的關鍵部件，其核心功能是通過網狀結構實現固液或固氣分離。根據《漢英工程技術詞典》定義，該裝置對應英文術語為"strainer basket"或"pump intake screen"，特指安裝在泵體入口處帶有網格狀過濾單元的防護性組件。

從工程應用角度分析，該裝置包含三個核心要素：

結構特征：采用304/316不鏽鋼或尼龍注塑成型的編織網，孔徑範圍通常為0.1-5mm（依據ISO 2942标準設計）
功能原理：通過物理攔截機制防止管道鏽渣、砂礫等顆粒物進入泵腔，降低葉輪磨損風險
維護要求：需定期拆卸清洗，當壓差超過0.5bar時應更換濾網（參考《機械工程師手冊》第12章）

在石油化工、水處理等行業中，該組件被歸類為API 610标準規定的泵保護裝置。美國機械工程師協會（ASME）研究報告指出，合理選用濾網可延長泵體壽命達40%以上。典型安裝形式包括Y型過濾器、籃式過濾器等，其選型需綜合考慮介質粘度、顆粒物濃度及系統工作壓力等參數。

網絡擴展解釋

泵過濾網是安裝在泵入口處的過濾裝置，主要用于攔截液體中的雜質，保護泵體内部組件免受磨損或堵塞。以下是其核心要點：

一、基本定義與作用

過濾功能
通過金屬網、高效濾紙等材料（如不鏽鋼支架）攔截水、燃油或液壓油中的顆粒物（如氧化鐵、粉塵），防止雜質進入泵體。
保護設備
避免葉輪、噴油嘴等精密部件因雜質磨損，延長泵的使用壽命。

二、應用場景與設計差異

汽車燃油泵
- 承受高壓（200-300kPa），需耐壓材質；
- 濾紙呈菊花形以增大過濾面積。
消防/水泵
- 網孔大小根據水質選擇（50目至200目），水質差時用更細網孔；
- 兼具“底閥”功能，停機時防止液體倒流。
液壓泵
采用粗過濾（約140微米），側重防止大顆粒污染物。

三、維護與更換

判斷更換時機
- 水流減少或堵塞；
- 濾網表面明顯污垢或變形。
清潔方法
使用小蘇打溶液浸泡後清洗，并塗抹洗潔精便于下次清理。

四、材質與結構

常見材質包括金屬絲網（不鏽鋼為主）和紡織纖維，結構需兼顧過濾效率與流通性。

如需更詳細技術參數（如不同泵型的濾網規格），可參考、5、8等來源。