流動資本總額英文解釋翻譯、流動資本總額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gross working capital

分詞翻譯：

流動資本的英語翻譯：

working capital
【經】 active capital; circulating assets; circulating capital
circulation capital; current capital; floating assets; fluid capital
immediate assets

總額的英語翻譯：

amount; rental; total amount
【計】 extended price
【經】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

專業解析

流動資本總額（Gross Working Capital）是企業財務管理中的核心概念，指企業在特定時間點持有的全部流動資産總和，用于維持日常運營與短期償付能力。其英文表述為“Gross Working Capital”，區别于“Net Working Capital”（淨流動資本，即流動資産減去流動負債）。以下是詳細解析：

1. 定義與構成

流動資本總額包含企業短期内（通常為一年内）可轉化為現金或用于支付的資産類别：

貨币資金：現金及銀行存款。
應收賬款：客戶未支付的賒銷款項。
存貨：原材料、在制品及待售商品。
短期投資：易于變現的有價證券等。

2. 與淨流動資本的差異

淨流動資本（Net Working Capital）的計算公式為：

text{Net Working Capital} = text{Current Assets} - text{Current Liabilities}

而流動資本總額僅關注流動資産端，反映企業短期資源儲備規模。

3. 管理意義

充足的流動資本總額可提升企業應對市場波動的能力。例如，零售企業需維持較高存貨水平以滿足銷售需求，制造業則需平衡應收賬款與現金流。國際財務報告準則（IFRS）強調，企業需在財報中清晰披露流動資産分類及估值方法。

權威參考來源

劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對“Working Capital”的術語定義。
美國注冊會計師協會（AICPA）發布的《企業財務準則》。
國際會計準則理事會（IASB）第7號準則“現金流量表”。

網絡擴展解釋

流動資本總額是指企業在經營活動中所持有的所有短期可變現資産的總和，主要用于支持日常運營和短期資金周轉。以下是詳細解釋：

一、核心定義

流動資本總額涵蓋企業短期内（通常一年内）可轉化為現金或用于支付的資産，主要包括：

貨币資金：現金、銀行存款等可直接使用的資金。
應收賬款：因銷售商品或服務應向客戶收取的款項。
存貨：原材料、在産品和産成品等物資儲備。
短期投資：如國債、可流通債券等，但已用于回購融資的部分需剔除。

二、關鍵特點

高流動性：流動資本周轉速度快，通常在一個生産周期内完成變現。
支撐日常運營：用于支付工資、采購原材料、繳納稅款等短期需求。
包含可變資本：如購買勞動力的支出，其價值通過生産過程重新創造。

三、與相關概念的區别

固定資本：長期使用的資産（如廠房、設備），價值分次轉移，周轉速度慢。
資本總額：企業全部資本總和，包含流動資本和固定資本。

四、重要性

流動資本總額的充足性與周轉效率直接影響企業短期償債能力和運營穩定性。若流動資本不足，可能導緻資金鍊斷裂；若占比過高，則可能降低長期投資效率。

如需進一步了解具體計算或管理方法，可參考來源網頁（如、6、8）的完整内容。