月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

黃龍葵英文解釋翻譯、黃龍葵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Urechites suberecta

分詞翻譯:

黃的英語翻譯:

yellow
【醫】 flavo-

龍葵的英語翻譯:

【醫】 black nightshade; morel; Solanum nigrum L.

專業解析

黃龍葵(學名:Solanum septemlobum)是中國傳統藥用植物與野菜資源,其名稱在漢英對照語境中可直譯為"Yellow Dragon Nightshade"。根據《中國植物志》記載,該物種屬于茄科茄屬多年生草本植物,莖部常呈匍匐狀生長,葉片呈羽狀深裂形态,夏季開白色聚傘花序,果實為漿果且成熟後呈黃色,這一特征可能是其名稱中"黃"字的來源。

在藥用價值方面,《中華本草》收錄其具有清熱解毒、消腫散結的功效,常用于治療咽喉腫痛及皮膚瘡瘍。現代藥理學研究顯示,其含有的茄堿類化合物具有抗菌消炎作用,但需控制劑量以避免毒性反應。英語文獻中多采用"Seven-lobed Nightshade"作為學術名稱,美國農業部植物數據庫将其歸類為東亞特有種,主要分布于中國長江流域及華北地區。

需要注意與同屬植物龍葵(Solanum nigrum)進行區分,後者果實成熟為黑色且葉片無深裂特征。在民俗應用中,華北民間常采摘其嫩葉作為春季野菜,但必須經過焯水處理以去除生物堿成分。該物種目前被《中國生物多樣性紅色名錄》評估為近危等級,主因生境破碎化導緻種群數量下降。

網絡擴展解釋

“黃龍葵”這一名稱在植物學中并非标準中文名或廣泛認可的學名。目前可查到的相關解釋如下:

  1. 與“龍葵”的關系
    根據的記載,龍葵(學名:Solanum nigrum L.)是茄科茄屬的一年生草本植物,果實成熟時為紫黑色,全草可入藥,具有清熱解毒、消腫生肌等功效。
    而“黃龍葵”可能是民間對龍葵未成熟果實的稱呼(未成熟時呈綠色或黃綠色),或是地方性别名,但未在權威資料中明确記載。

  2. 其他可能關聯的植物

    • 黃果龍葵:茄屬另一種植物Solanum villosum的果實呈黃色或橙紅色,部分地區可能稱其為“黃龍葵”。
    • 黃葵:錦葵科植物(Abelmoschus moschatus),與龍葵不同科屬,需注意區分。
  3. 名稱辨析建議
    若指具體植物,建議結合以下特征進一步确認:

    • 葉片形狀(龍葵葉卵形,黃葵葉掌狀分裂);
    • 花果顔色(龍葵花白果黑,黃葵花黃果褐);
    • 生長環境(龍葵常見于荒地,黃葵多為栽培)。

如需更精準的解釋,請提供具體語境或植物特征描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

財物扣押令側路側向偏斜常壓法蘭産品系列儲蓄會電鍵闆電泳塗裝動腦光電減焰檢示器火災現場的警察線即決裁判程式進口定貨單金融市場近中磨牙肌聳起孔耦合肋結節韌帶錄接晶體管尿道後段培養學徒制度平滑矩陣皮特裡網人間三乙鉛化氫氧實驗誤差收帆減速雙折射瞳孔反應檢查器推進式螺旋槳