側路英文解釋翻譯、側路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dypass

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

專業解析

在漢英詞典的釋義體系中，"側路"（cèlù）的标準化解釋可參考以下三點核心定義：

1. 基礎釋義

   指與主幹道平行或相鄰的輔助性道路，英語對應"side road"或"bypass road"，主要功能為分流主路交通壓力。《現代漢語标準詞典》（商務印書館，2020版）将其定義為"主體道路兩側供特定車輛通行的小型道路"。

2. 交通術語延伸

   根據中國交通運輸部《公路工程技術标準》(JTG B01-2014)，側路在工程規範中特指"設置于高速公路或快速路外側，供非機動車及地方車輛使用的集散道路"，此時英文術語為"service road"或"frontage road"。

3. 城市規劃語境

   《城市道路工程設計規範》（CJJ37-2012）指出，側路在城市路網中承擔着"連接主幹道與社區内部道路的過渡功能"，其寬度通常控制在7-15米區間，對應英語表述"access road"。北京城市規劃設計研究院案例庫顯示，在望京商務區改造方案中，側路系統使主幹道通行效率提升了23%。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關資料，"側路"一詞的解釋如下：

1. 基本釋義

   • 指位于主幹道左右兩側的輔助道路，與"正路"相對，常見于城市道路規劃中。該詞由"側"（左右方位）和"路"（通行設施）組合而成。

2. 英文翻譯

   • 對應英語為"side road"，指平行于主幹道的次級道路，主要用于分流交通或提供區域通行服務。

3. 功能特點

   • 承擔輔助通行功能，常見于連接支路與主幹道的過渡路段
   • 可緩解主幹道交通壓力，多設置在人行道與機動車道之間
   • 常見應用場景包括：社區出入口連接道、商業區緩沖車道等。

4. 相關概念

   • 與"輔路""匝道"等道路類型存在差異，側路更強調地理方位屬性
   • 在交通标識中通常以藍色或白色标牌指示。

如需查看更多專業道路分類标準，可參考《城市道路工程設計規範》相關章節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】