緩沖容器英文解釋翻譯、緩沖容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 buffer container

amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

在漢英詞典和技術領域，“緩沖容器”（Buffer Container）指臨時存儲數據或物質以平衡系統間速率差異的中間載體。其核心功能在于協調輸入/輸出速率不匹配，提升系統穩定性。以下是分層解析：

中文解析
- 緩沖：源自物理學的沖擊吸收概念，引申為“緩解速率突變”的技術手段。
- 容器：指具有存儲功能的物理/邏輯單元（如内存區、物理罐體）。
  綜合定義：通過臨時存儲實現流量調控的中間媒介。
英文對應術語
- 直譯：Buffer Container（通用技術術語）
- 變體表達：
  - Data Buffer（計算機領域）
  - Buffer Vessel（化工/機械領域）

領域	功能描述	典型實例
計算機科學	暫存數據傳輸中的臨時數據，防止CPU與I/O設備速度不匹配導緻的數據丢失	内存緩沖區、磁盤緩存區
化學工程	儲存反應中間體，調節流體流速，維持壓力平衡	制藥反應緩沖罐、石油暫存容器
機械工程	吸收機械系統沖擊力，減少振動傳遞	液壓緩沖器、減震器儲液裝置

計算機領域
《IEEE Standard Glossary of Computer Terminology》定義緩沖區為：

"A region of memory used to temporarily hold data during transfer between devices."
（來源：IEEE标準文件 STD 610.12-1990）
工業工程領域
《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》第VIII卷規定緩沖容器設計需滿足：

"Minimum wall thickness calculations accounting for cyclic stress and corrosion allowance."
（來源：美國機械工程師協會标準）

誤區：緩沖容器=緩存（Cache）
正解：緩存側重加速重複訪問，緩沖側重流量平衡。例如：
- Web緩存存儲常用網頁（Cache）；
- 視頻流緩沖區存儲未播放數據（Buffer）。

本定義綜合計算機、機械、化工領域标準術語，核心功能始終圍繞速率協調與系統保護。具體實現形式隨應用場景動态變化，但底層邏輯高度統一。

緩沖容器（Buffer Container）是一種用于平衡或穩定介質（液體或氣體）壓力波動的裝置，其核心功能是通過暫時存儲或調節介質流動，減少系統因壓力突變帶來的沖擊。以下是具體解釋：

基本定義
緩沖容器在化工、工業領域中通常指一種物理容器，用于使液體或氣體的壓力波動趨于平穩。例如，在管道系統中，當流體流速突然變化時，緩沖容器能吸收多餘壓力，避免設備損壞。
技術原理
- 壓力緩沖：通過内部彈性材料或空腔結構吸收能量，将瞬時高壓分散為平緩的壓力變化。
- 介質存儲：臨時存儲部分介質（如氣體、液體），在系統需求變化時釋放，保持流量穩定。
應用場景
- 化工生産：用于穩定反應器或管道的壓力，防止因壓力突變導緻的安全事故。
- 液壓系統：在機械裝置中緩沖液壓沖擊，保護液壓泵和閥門（如汽車液壓緩沖器）。
- 建築抗震：特殊設計的緩沖容器可減少地震對建築結構的沖擊。
與緩沖器（Buffer）的區别
- 緩沖器：常見于電子領域，指臨時存儲數據的電路（如輸入/輸出緩沖寄存器）或機械減震裝置。
- 緩沖容器：更強調物理容器的介質壓力調節功能，而非數據存儲或機械減震。

總結來看，“緩沖容器”是工業領域中側重于介質壓力管理的專用設備，其設計目标是通過物理結構實現系統穩定性。如需更詳細的技術參數，可參考化工或機械工程領域的專業文獻。