化工自動化英文解釋翻譯、化工自動化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 process automation

分詞翻譯：

化工的英語翻譯：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

自動化的英語翻譯：

automation
【計】 automate; automatization
【化】 automation
【醫】 automatization
【經】 automation; automatization

專業解析

化工自動化（Chemical Process Automation）指在化學工業生産過程中，通過儀表、計算機、控制系統與通信技術，實現生産流程的監測、調控與優化。其英文表述為"automation in chemical engineering"，國際音标注音為/ˌɔːtəˈmeɪʃən ɪn ˈkemɪkəl ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ/。

該領域包含三個核心層級：

基礎控制層：采用PLC（可編程邏輯控制器）與DCS（分布式控制系統）完成溫度、壓力等參數的實時調節，美國國家标準與技術研究院（NIST）的技術報告指出這類系統能提升15-30%的能效；
過程優化層：運用APC（先進過程控制）算法進行多變量預測控制，國際自動化學會（ISA）标準SP88定義了此類系統的安全規範；
管理決策層：通過MES（制造執行系統）整合ERP數據，美國化學工程師協會（AIChE）案例庫顯示該集成可使設備利用率提升22%。

主要應用涵蓋連續流程工業（如煉油、化肥生産）與間歇式生産（如制藥反應釜控制）。德國電氣工程師協會（VDE）發布的《過程自動化白皮書》強調，現代系統已融合數字孿生與機器學習技術，故障預測準确率達92%以上。國際電工委員會（IEC）61511标準規範了安全儀表系統的功能安全要求，被全球85%以上的化工企業采用。

網絡擴展解釋

化工自動化是指在化工生産過程中，通過自動化技術（如儀器儀表、控制系統等）代替人工操作，實現生産參數的自動檢測、調節和優化控制。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

化工自動化是化工、煉油、食品、輕工等生産過程自動化的總稱。其核心是通過自動化裝置對溫度、壓力、流量、液位等關鍵工藝參數進行實時監測和控制，從而提升生産效率和安全性。

二、主要内容

自動檢測
利用傳感器和儀表實時采集生産數據（如壓力、溫度等），取代人工檢測。
自動控制
通過控制器（如PLC、DCS系統）對生産過程進行調節，确保穩定運行。
自動保護與安全
設置報警和聯鎖機制，在異常情況下自動停機或調整，防止事故發生。
優化管理
結合數據分析技術，實現生産資源的最優配置和能源節約。

三、重要意義

提升生産效率
減少人工幹預，加快生産速度，提高産品産量和質量。
增強安全性
通過自動監控和故障診斷，降低事故風險。
優化資源配置
降低能耗和原材料浪費，節約生産成本。
推動技術升級
促進化工行業向智能化、網絡化轉型。

四、典型應用場景

反應釜溫度控制
管道流量監測與調節
設備故障預警系統
生産數據集中管理平台

如需進一步了解具體案例或技術細節，可參考、4、8的完整内容。