化工自动化英文解释翻译、化工自动化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 process automation

分词翻译：

化工的英语翻译：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

自动化的英语翻译：

automation
【计】 automate; automatization
【化】 automation
【医】 automatization
【经】 automation; automatization

专业解析

化工自动化（Chemical Process Automation）指在化学工业生产过程中，通过仪表、计算机、控制系统与通信技术，实现生产流程的监测、调控与优化。其英文表述为"automation in chemical engineering"，国际音标注音为/ˌɔːtəˈmeɪʃən ɪn ˈkemɪkəl ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ/。

该领域包含三个核心层级：

基础控制层：采用PLC（可编程逻辑控制器）与DCS（分布式控制系统）完成温度、压力等参数的实时调节，美国国家标准与技术研究院（NIST）的技术报告指出这类系统能提升15-30%的能效；
过程优化层：运用APC（先进过程控制）算法进行多变量预测控制，国际自动化学会（ISA）标准SP88定义了此类系统的安全规范；
管理决策层：通过MES（制造执行系统）整合ERP数据，美国化学工程师协会（AIChE）案例库显示该集成可使设备利用率提升22%。

主要应用涵盖连续流程工业（如炼油、化肥生产）与间歇式生产（如制药反应釜控制）。德国电气工程师协会（VDE）发布的《过程自动化白皮书》强调，现代系统已融合数字孪生与机器学习技术，故障预测准确率达92%以上。国际电工委员会（IEC）61511标准规范了安全仪表系统的功能安全要求，被全球85%以上的化工企业采用。

网络扩展解释

化工自动化是指在化工生产过程中，通过自动化技术（如仪器仪表、控制系统等）代替人工操作，实现生产参数的自动检测、调节和优化控制。以下是详细解释：

一、定义与核心概念

化工自动化是化工、炼油、食品、轻工等生产过程自动化的总称。其核心是通过自动化装置对温度、压力、流量、液位等关键工艺参数进行实时监测和控制，从而提升生产效率和安全性。

二、主要内容

自动检测
利用传感器和仪表实时采集生产数据（如压力、温度等），取代人工检测。
自动控制
通过控制器（如PLC、DCS系统）对生产过程进行调节，确保稳定运行。
自动保护与安全
设置报警和联锁机制，在异常情况下自动停机或调整，防止事故发生。
优化管理
结合数据分析技术，实现生产资源的最优配置和能源节约。

三、重要意义

提升生产效率
减少人工干预，加快生产速度，提高产品产量和质量。
增强安全性
通过自动监控和故障诊断，降低事故风险。
优化资源配置
降低能耗和原材料浪费，节约生产成本。
推动技术升级
促进化工行业向智能化、网络化转型。

四、典型应用场景

反应釜温度控制
管道流量监测与调节
设备故障预警系统
生产数据集中管理平台

如需进一步了解具体案例或技术细节，可参考、4、8的完整内容。