化工建設公司英文解釋翻譯、化工建設公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemical construction corporation

分詞翻譯：

化工的英語翻譯：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

建設的英語翻譯：

build; construct
【經】 construction

公司的英語翻譯：

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

化工建設公司（Chemical Engineering Construction Company）是指專業從事化工領域工程項目設計、施工、安裝及管理的綜合性企業實體。其核心業務涵蓋化工生産裝置建設、工藝流程優化、設備集成調試以及工業基礎設施開發，服務對象包括石油化工、精細化工、醫藥制造等産業領域。根據《英漢化學工程詞彙》（科學出版社，2020版），該術語對應英文表述強調"engineering construction"的系統性特征，即從可行性研究到投産運營的全周期技術實施。

國際工程協會（International Council of Chemical Associations）将現代化工建設公司的職能細化為三個維度：① EPC（設計-采購-施工）總承包服務；② 特種材料與防腐技術應用；③ 清潔生産與安全控制系統集成。此類企業須同時符合ASME、API等國際工程标準及GB/T 50430中國建設工程規範。

參考來源：

《英漢化學工程詞彙》第三版，科學出版社
ICCA工程标準白皮書（www.icca-chem.org/standards）

網絡擴展解釋

“化工建設公司”是指專門從事化工領域工程項目規劃、設計、施工及管理的企業，其業務涵蓋化工生産裝置、配套設施及關聯工程的全周期建設。以下是詳細解釋：

一、核心職能

項目全周期管理
包括前期可行性研究、立項備案、環境與安全評價，設計階段的圖紙審查，施工階段的土建與設備安裝，以及竣工驗收和投産。
跨領域業務整合
涉及工業建築安裝、石油化工、新能源材料等領域，例如磷化工、礦山工程、壓力容器制造等，同時可能參與國際貿易與科研開發。

二、業務特點

資質要求嚴格：需具備施工許可、專業設計資質，并遵循安全與環境合規标準。
國際化布局：部分企業承接“一帶一路”國際項目，如俄羅斯、老撾等國的工程建設。

三、典型企業示例

貴州化工建設有限責任公司
作為國有企業，業務覆蓋28個省市及多個國家，重點承建新能源、磷化工項目。
中國化工建設有限公司
成立于1982年，擁有土木工程資質，對外投資12家企業，體現綜合施工管理能力。

四、名稱與标識含義

英文對應“Chemical Construction Corporation”，部分企業标識融合化學符號（如苯環）與進出口貿易元素，象征行業特性。

如需了解具體企業招聘或項目案例，詳細信息。