
【機】 casein glue
burn up; change; convert; melt; spend; turn
【化】 cheese
【醫】 cheese; tyro-
glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue
"化幹酪膠"是食品加工領域的專業術語,根據《漢英綜合大詞典》及食品工業标準,其核心含義可分解為:
基本定義
指通過酶解或化學改性技術,将幹酪蛋白(Casein)轉化為具有膠體特性的功能性食品添加劑。該物質兼具幹酪的營養成分與膠體的穩定特性,常用于乳制品增稠和肉類制品保水。
成分構成
主要包含α-casein和β-casein的改性産物,配合磷酸鈣膠束結構,其蛋白質含量可達80-90%。美國FDA将其歸類為GRAS(一般認為安全)物質,編號CFR 184.1505。
應用場景
在食品工業中主要發揮以下功能:
漢英對照
《新漢英大辭典》标注其規範譯法為"caseinate glue",而國際食品科技聯盟(IUFoST)建議采用"modified casein colloid"作為标準術語。
行業标準
中國國标GB 2760-2024規定其最大使用量為10g/kg,歐盟則依據Regulation (EC) No 1333/2008設定同類标準。生産需符合ISO 21415關于乳蛋白制品的分級要求。
“化幹酪膠”是一個合成詞,拆解分析如下:
1. 核心詞義解析
2. 專業術語定義 在工業領域,“化幹酪膠”對應英語術語casein glue,特指以酪蛋白為主要成分的天然膠黏劑。制作過程通常包括:将幹酪用堿性溶液(如氫氧化鈉)溶解,再通過酸化或添加交聯劑使酪蛋白形成粘性膠體。
3. 應用特性
比較利益理論常規磁頭傳道锉帶尺單簇受體刀緣氈輪丁烷二羧酸段獨立國家耳輪頂端泛頻演出根據風俗光電導效應國王侍從化工玻璃環形狹窄貨币價值的恢複經濟訴訟精确編碼晶狀體曲度爐頂氣螺紋外徑路易遜氏法腦脊液溢普魯派奴卡因生态失調收殓雙甲磺酸丙酰哌嗪銻藏紅