環形狹窄英文解釋翻譯、環形狹窄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annular stricture

分詞翻譯：

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

狹窄的英語翻譯：

straitness; stricture
【醫】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

專業解析

在醫學領域，"環形狹窄"指管狀器官或腔道出現環繞管壁全周的病理性縮窄，其英文對應術語為"annular stricture" 或"circular stenosis"。該術語常用于描述消化道（如食管、腸道）、呼吸道（如氣管）或泌尿生殖道等部位的病變特征。

核心含義解析：

形态特征 (Morphology):
- 環形 (Annular/Circular): 強調狹窄部位呈環狀，病變累及管腔的整個圓周，而非局部或偏心性狹窄。這種形态通常導緻管腔呈對稱性縮窄。
- 狹窄 (Stricture/Stenosis): 指管腔的病理性變窄，阻礙内容物（如食物、空氣、尿液等）的正常通過。
病理基礎 (Pathology):
- 環形狹窄的形成通常與慢性炎症（如克羅恩病、反流性食管炎）、術後吻合口瘢痕攣縮、腫瘤浸潤、放射性損傷或先天性發育異常等因素有關。
- 這些病因導緻管壁組織發生纖維化、增厚或攣縮，最終形成環繞管腔的緊縮帶。
臨床意義 (Clinical Significance):
- 環形狹窄會導緻相應器官的功能障礙，例如：
  - 食管環形狹窄：吞咽困難（dysphagia）。
  - 腸道環形狹窄：腸梗阻（intestinal obstruction）症狀（腹痛、腹脹、嘔吐、便秘）。
  - 氣管環形狹窄：呼吸困難（dyspnea）、喘鳴（stridor）。
- 診斷常依賴内窺鏡檢查（如胃鏡、腸鏡、支氣管鏡）或影像學檢查（如鋇餐造影、CT），可直接觀察到環狀縮窄區域。
- 治療取決于病因和嚴重程度，可能包括内鏡下擴張術、支架置入或外科手術切除狹窄段。

權威參考來源：

《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary): 作為權威醫學詞典，其對醫學術語的定義具有廣泛認可度。其對 "stricture" 的定義包含管腔變窄的概念，而 "annular" 則明确指環狀形态。具體釋義可參考其線上版本或紙質版。
默克診療手冊 (Merck Manual Professional Version): 該手冊在描述消化道狹窄（如食管狹窄、幽門狹窄）時，會使用 "annular" 來描述特定的環狀狹窄形态。例如，在食管狹窄章節會提及環形狹窄是常見類型之一。詳見其消化系統疾病相關章節。
UpToDate: 作為循證醫學臨床決策支持資源，UpToDate 在相關疾病主題（如食管狹窄、克羅恩病并發症）中會詳細讨論環形狹窄的病因、診斷和治療。其内容由專家撰寫并持續更新，具有高度權威性。可搜索相關疾病主題詞獲取詳細信息。
PubMed Central (PMC): 美國國家醫學圖書館提供的免費生物醫學和生命科學期刊文獻數據庫。搜索關鍵詞 "annular stricture" 或 "circular stenosis" 可找到大量研究論文和病例報告，提供具體的臨床實例和病理生理機制探讨。例如，關于克羅恩病腸狹窄或食管良性狹窄的研究常涉及環形狹窄的描述。

網絡擴展解釋

“環形狹窄”是醫學領域用于描述管腔結構異常縮窄的術語，特指病變部位呈環狀（類似戒指形狀）的局部狹窄。以下從定義、形态特征、常見部位及成因等方面詳細解釋：

1. 定義與形态特征 •環狀 vs 管狀狹窄：環形狹窄（亦稱“環狀狹窄”）指管腔某一節段出現環形的縮窄區域，形似戒指的環狀結構，病變範圍較局限。而管狀狹窄則指管腔整體均勻性變細，範圍較長。

2. 常見發生部位及原因 •肛門直腸：多由先天性畸形（如肛門閉鎖）、手術損傷（如痔瘡術後瘢痕）、外傷或慢性炎症導緻括約肌纖維化，形成環狀縮窄，表現為排便困難。 •支氣管：常見于炎症（如慢性支氣管炎黏膜增生）、腫瘤（腔内或外壓性生長）、異物阻塞或外傷後瘢痕收縮，導緻氣道環狀縮窄，引發呼吸困難、咳嗽等症狀。

3. 臨床注意事項若影像檢查提示“環形狹窄”，需結合臨床症狀（如排便/呼吸障礙）進一步鑒别病因，及時就醫進行内鏡或活檢等檢查。治療方案因病因不同差異較大，需由專科醫生制定。

提示：以上信息綜合自多個醫學場景下的應用，具體病例需結合臨床檢查結果分析。