丁烷二羧酸英文解釋翻譯、丁烷二羧酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 butane dicarboxylic acid

分詞翻譯：

丁烷的英語翻譯：

butane
【化】 tetrane
【醫】 butane; hydride butyl

二羧酸的英語翻譯：

【化】 dibasic carboxylic acid
【醫】 dicarboxylic acid

專業解析

丁烷二羧酸（Butanedioic Acid），更常被稱為琥珀酸（Succinic Acid），是一種重要的天然存在的二元羧酸。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與結構

中文名稱：丁烷二羧酸 / 琥珀酸
英文名稱： Butanedioic Acid / Succinic Acid
分子式： C₄H₆O₄
結構簡式： HOOC-CH₂-CH₂-COOH
IUPAC名稱： Butanedioic acid
CAS號： 110-15-6
定義：它是一種含有四個碳原子的直鍊脂肪族二元羧酸，分子中含有兩個羧基（-COOH）官能團，分别位于碳鍊的兩端。其名稱“丁烷二羧酸”直接描述了其結構：由丁烷（C₄H₁₀）骨架衍生而來，其中兩個氫原子被兩個羧基取代。

二、物化性質

外觀：常溫下為無色或白色、無臭的結晶或結晶性粉末，有酸味。
熔點： 185-188°C。
溶解性：溶于水（溶解度隨溫度升高而顯著增加）、乙醇、丙酮、甘油等極性溶劑，微溶于乙醚，幾乎不溶于苯、二硫化碳、四氯化碳和石油醚。
酸性：具有二元羧酸的典型性質，可形成兩種鹽（例如，琥珀酸鈉、琥珀酸氫鈉）和兩種酯（例如，琥珀酸二甲酯）。

三、存在與應用

天然存在：廣泛存在于動植物體内，是三羧酸循環（TCA循環或Krebs循環）的中間代謝産物，在能量代謝中起關鍵作用。也存在于琥珀、化石、某些真菌和地衣中。“琥珀酸”的俗名即源于其在琥珀中的發現。
工業應用：
- 食品工業：作為酸味劑、pH調節劑、風味增強劑（用于飲料、烘焙食品、肉制品等），其鹽類（如琥珀酸鈉）也可用作調味劑。
- 化學工業：重要的平台化學品，用于合成1,4-丁二醇（BDO）、四氫呋喃（THF）、γ-丁内酯（GBL）、聚丁二酸丁二醇酯（PBS，一種可生物降解塑料）等。
- 醫藥工業：用于合成鎮靜劑、解痙劑、避孕藥、維生素A、維生素B6等藥物，其衍生物也用作表面活性劑。
- 其他：用于電鍍液、攝影化學品、潤滑劑、增塑劑、染料中間體等。

四、名稱解析（漢英詞典角度）

丁烷二羧酸：此名稱是系統命名法（IUPAC命名法）的直接體現。
- “丁烷”指母體碳鍊含有4個碳原子（丁烷，C₄）。
- “二羧酸”指分子中含有兩個羧基（-COOH）官能團。
- 因此，“丁烷二羧酸”精确描述了該分子是由丁烷骨架兩端各連接一個羧基構成的結構。英文對應詞為“Butanedioic Acid”，其中“Butane-”指丁烷，“-dioic Acid”指二羧酸。
琥珀酸：這是其最常用的俗名（Trivial Name），源于其最早是從琥珀（Succinum）的幹餾物中分離得到。英文對應詞為“Succinic Acid”（源自拉丁語“succinum”，意為琥珀）。該名稱在曆史上和日常使用中更為普遍。

參考資料：

PubChem Compound Summary for Succinic Acid (CID: 1110) - 美國國家生物技術信息中心（NCBI）提供的權威化學物質數據庫。https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Succinic-Acid
ChemicalBook - 琥珀酸 (丁二酸) 性質 - 提供詳細的化學品物理化學性質數據。https://www.chemicalbook.com/ChemicalProductProperty_EN_CB7253718.htm
Wikipedia - Succinic Acid - 概述琥珀酸的曆史、性質、生産和應用（注意：維基百科内容需謹慎引用，但其信息常能反映普遍認知）。https://en.wikipedia.org/wiki/Succinic_acid
ACS Publications - Industrial Applications of Succinic Acid - 美國化學會（ACS）旗下期刊文章讨論琥珀酸的工業應用（此為代表性來源類型，具體文章需檢索）。https://pubs.acs.org/

網絡擴展解釋

丁烷二羧酸是一種有機化合物，其名稱需結合結構進行解釋：

1. 化學名稱與結構丁烷二羧酸的正确系統命名應為1,4-丁烷二羧酸，即兩個羧酸基團（-COOH）分别位于丁烷鍊的兩端（1號和4號碳）。其分子式為$text{C}6text{H}{10}text{O}_4$，結構式為$text{HOOC-(CH}_2text{)}_4text{-COOH}$。該化合物更常用的名稱是己二酸（Adipic acid），别名“肥酸”。

2. 物理性質

外觀：白色結晶或粉末狀固體
氣味：類似骨頭燒焦的特殊氣味
熔點：152℃
沸點：337.5℃（分解）
溶解性：易溶于乙醇、丙酮，微溶于水

3. 化學特性

具有二元羧酸的典型反應，如酯化反應生成單酯或雙酯
高溫（>300℃）下脫羧生成環戊酮

4. 主要用途

工業領域：生産尼龍66的關鍵單體（占全球産量約60%）
材料制造：用于聚酯、聚氨酯和塑料發泡劑
其他應用：食品添加劑（酸味劑）、醫藥中間體、潤滑劑等

注意：需與“丁烷-2-羧酸”（2-甲基丁酸）區分，後者是單羧酸且碳鍊更短。