花粉引起的英文解釋翻譯、花粉引起的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pollenogenic

分詞翻譯：

花粉的英語翻譯：

dust; pollen
【醫】 pollen

引起的英語翻譯：

cause; lead to; create; draw forth; effect; engender; invoke
【經】 spark

專業解析

在漢英詞典框架下，“花粉引起的”對應英文表述為“pollen-induced”或“pollen-triggered”，特指由植物雄性生殖細胞（花粉）作為過敏原引發的免疫反應。根據《中華醫學百科全書》定義，此類反應屬于IgE介導的I型超敏反應，病理表現為肥大細胞釋放組胺等炎症介質。

中國疾病預防控制中心發布的《過敏性疾病防治指南》指出，花粉粒徑在15-60μm範圍内時，可通過呼吸道黏膜滲透引發過敏症狀，主要緻敏蛋白包括Bet v 1（桦樹花粉）和Amb a 1（豚草花粉）。北京大學第三醫院過敏科臨床數據顯示，我國北方地區春季樹木花粉（如楊、柳）緻敏率達34%，秋季蒿屬花粉過敏占比達61%。

世界衛生組織建議采用公式量化花粉濃度與症狀嚴重度的關系：當單位體積花粉顆粒數超過50粒/m³時，過敏風險顯著增加，計算公式為：

S = k cdot log(P) + b

其中S代表症狀指數，P為花粉濃度，k和b為個體敏感系數。

網絡擴展解釋

花粉症（又稱花粉過敏）是由植物花粉引發的過敏反應性疾病，屬于I型變态反應。以下是詳細解析：

一、緻病機理

免疫系統誤判：過敏體質者吸入花粉後，免疫系統将花粉中的蛋白質（如Cryj蛋白）誤判為有害物質。
抗體生成：首次接觸花粉時，體内産生特異性IgE抗體，附着于肥大細胞表面，形成緻敏狀态。
過敏反應觸發：再次接觸同類花粉時，IgE抗體與花粉結合，促使肥大細胞釋放組胺等炎性介質，引發症狀。

二、典型症狀

症狀類型	具體表現
鼻部症狀	鼻癢、連續噴嚏（可達數十次）、清水樣涕、鼻塞
眼部症狀	眼睑紅腫、流淚、結膜充血，嚴重者伴膿性分泌物
呼吸道症狀	咳嗽、胸悶、哮喘發作（占患者20%-30%），夜間加重
皮膚症狀	面部/頸部紅斑、荨麻疹、濕疹，伴劇烈瘙癢

三、流行病學特征

季節性：北方春季（3-5月，柏/楊/柳樹花粉）和夏秋季（8-9月，蒿草花粉）高發。
區域性：北方發病率高于南方，與風媒植物分布相關。
氣象影響：幹燥多風天氣花粉濃度升高，雨天症狀短暫緩解。

四、防治策略

環境控制：花粉季關閉門窗、使用空氣淨化器，外出佩戴N95口罩和護目鏡。
藥物幹預：提前2-4周使用鼻用激素（如布地奈德）或口服抗組胺藥（如氯雷他定）。
免疫治療：過敏原特異性免疫療法（脫敏治療），有效率約70%-80%。

注：花粉症目前無法根治，但通過規範管理可使80%以上患者症狀顯著改善。若出現哮喘或休克征兆，需立即就醫。