臨時審計英文解釋翻譯、臨時審計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 casual audit

分詞翻譯：

臨時的英語翻譯：

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【計】 temporary
【經】 ad hoc

審計的英語翻譯：

audit
【經】 audit; comptroller

專業解析

臨時審計（Ad Hoc Audit）是指基于特定需求或突發情況發起的非計劃性審查活動，其核心目标是對某一業務環節、財務數據或合規問題進行針對性核查。根據國際審計标準委員會（IAASB）的定義，臨時審計區别于常規審計的關鍵特征在于其觸發機制的非常規性，通常由舉報、監管要求、重大交易或風險預警等事件驅動。

從審計流程角度分析，臨時審計包含三個關鍵階段：

觸發機制：美國注冊會計師協會（AICPA）指出，超過72%的臨時審計由内部舉報或外部監管指令發起（來源：AICPA審計實務指南）
執行範圍：英國特許公認會計師公會（ACCA）強調其聚焦于"特定風險點驗證"，如突發性資金流動異常或合同條款合規性核查
報告時效：相較年度審計平均30天周期，普華永道研究顯示臨時審計通常在7-15個工作日内完成證據收集與結論輸出（來源：PwC審計效率白皮書）

在漢英詞典對照中，"臨時審計"對應的英文術語除Ad Hoc Audit外，還可表述為Unscheduled Audit或Special-purpose Audit。國際財務報告準則基金會（IFRS Foundation）特别指出，該審計類型需嚴格遵循ISA 800特别審計準則的披露要求。

網絡擴展解釋

“臨時審計”是審計的一種特殊形式，其核心含義可結合“審計”的基礎定義和實際應用場景來解析：

1. 基礎定義

審計：指對財政收支、預算、決算等進行審查核定，以驗證其合規性、準确性和合法性。根據漢語詞典解釋，審計也包含“周密謀算”的引申含義，強調系統性核查。
臨時審計：在常規審計計劃之外，因突發需求或特定事件而臨時發起的審計活動。例如企業突發財務異常、合規風險暴露或監管要求時啟動。

2. 主要特點

非計劃性：區别于年度/季度等固定周期的審計，臨時審計通常未預先安排。
針對性：針對具體問題或事件展開，如内部舉報、數據異常等。
時效性：需快速響應并完成，以降低潛在風險。

3. 常見應用場景

企業發現財務報表存在矛盾或舞弊迹象；
監管部門要求對突發事件（如重大資産損失）進行核查；
組織架構調整（如并購、管理層變動）後的風險防控。

提示：以上内容綜合了審計的基礎概念與實務操作場景。若需更完整的行業标準或案例，建議參考專業審計手冊或法規文件。