苯當量英文解釋翻譯、苯當量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 benzol equivalent

分詞翻譯：

苯的英語翻譯：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【醫】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【經】 benzene

當量的英語翻譯：

【化】 equivalent; equivalent weight
【醫】 equivalent; equivalent weight
【經】 equivalent units

專業解析

苯當量（Benzene Equivalent）是一個在環境科學、化學和空氣質量監測領域使用的專業概念，特别是在評估揮發性有機化合物（VOCs）的大氣反應活性和健康風險時。它并非基礎漢英詞典中的常見詞條，而是特定領域的術語。其核心含義如下：

1. 定義與核心概念苯當量是指将其他揮發性有機化合物（VOCs）的光化學反應活性或毒性，按照其産生臭氧（O₃）或其他二次污染物的能力，折算成等效的苯的量。苯因其明确的緻癌性和較高的臭氧生成潛勢（Ozone Formation Potential, OFP），常被用作參考基準物質。

例如，如果某種VOC的臭氧生成潛勢是苯的2倍，那麼1噸該VOC就相當于2噸苯當量。

2. 主要應用場景苯當量主要用于：

空氣質量評估與标準制定：衡量區域VOCs排放對臭氧污染的綜合貢獻。法規（如某些地區的排放标準）可能基于苯當量來設定VOCs的總量控制目标或限值，而非簡單的質量濃度。
排放源表征：比較不同工業過程或機動車排放的VOCs混合物對臭氧生成的相對重要性。使用苯當量能更準确地反映其實際環境影響。
健康風險評估：雖然苯本身是強緻癌物，但苯當量在此語境下更側重于光化學反應性。對于直接毒性（如緻癌風險）的等效評估，通常會使用“苯毒性當量”等概念，需注意區分。

3. 科學原理（光化學反應活性）苯當量的計算基礎是光化學臭氧生成潛勢（POCP）或類似的反應性指标。POCP衡量一種VOC在特定大氣條件下，相對于乙稀（或苯）生成臭氧的效率。苯具有較高的POCP值（通常設定為100作為參考基準之一）。其他VOCs的苯當量系數由其POCP值與苯的POCP值的比值決定。

計算公式可簡化為：

苯當量 = VOC的質量 × (該VOC的POCP / 苯的POCP)

4. 與簡單質量濃度的區别使用苯當量而非VOCs的總質量濃度，能更科學地反映VOCs混合物對臭氧污染的實際貢獻潛力。因為不同VOCs分子産生臭氧的能力差異巨大，簡單加總質量會低估高活性VOCs的影響或高估低活性VOCs的影響。

權威來源參考：

美國環保署（EPA）： EPA在其關于臭氧污染控制、VOCs定義和排放清單編制的技術文件中，廣泛涉及基于反應性的VOCs評估方法，其原理與苯當量概念一緻。EPA的術語體系中常用“反應性VOCs”或基于特定模型（如MIR）的等效質量。
世界衛生組織（WHO）空氣質量指南：在讨論地面臭氧形成的前體物（VOCs和NOx）時，WHO報告會提及VOCs的反應性差異，隱含了等效評估的必要性。
環境科學核心期刊與專著：如《Atmospheric Environment》、《Environmental Science & Technology》等期刊上關于臭氧生成機理、VOCs源解析和反應性研究的論文，是“苯當量”概念應用和發展的主要載體。相關環境化學或大氣污染控制工程教科書也會闡述此概念。
中國國家标準/行業标準：中國在制定某些涉及VOCs排放的地方标準（如針對特定行業或區域）時，可能參考或采用基于反應性（等效于苯或其他基準物）的控制指标。查閱生态環境部發布的相關标準文件可獲取具體應用實例。

苯當量是一個環境科學術語，指将不同揮發性有機化合物按其光化學反應活性（主要是臭氧生成能力）折算成等效苯的量，用于更準确地評估VOCs排放對臭氧污染的綜合影響和制定相應的控制策略。

網絡擴展解釋

“苯當量”是一個較為專業的化學術語，但目前可查的公開資料中對其具體定義的解釋較為有限。以下結合現有信息進行綜合說明：

基本定義
根據的詞典資料，“苯當量”對應的英文翻譯為“benzene equivalent”，常用于描述與苯相關的化學計量或等效關系。在工業或環境監測中，該術語可能用于表示某種物質在特定性質（如毒性、反應活性等）上與苯的當量換算。
可能的應用場景
- 環境科學：在評估揮發性有機化合物（VOCs）時，可能将不同化合物的毒性或濃度換算為等效的苯當量值，以便統一評估風險（參考苯的毒性特性）。
- 化學反應：在有機合成中，可能通過苯當量計算反應物的摩爾比例或催化效率。
補充說明
苯（Benzene）的化學式為 $mathrm{C_6H_6}$，分子量為78.11，是一種常見且重要的芳烴。其結構特性（如穩定的六元環）常作為其他芳香化合物的參考基準。
建議
由于現有公開資料對“苯當量”的解釋有限，若需更專業的定義或計算公式，建議查閱化學工程手冊、環境監測标準或相關學術文獻。