月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

晶白朊英文解釋翻譯、晶白朊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 crystalbumin

分詞翻譯:

晶的英語翻譯:

brilliant; crystal; glittering

白朊的英語翻譯:

【建】 albumin

專業解析

晶白朊(英文:crystallin)是眼球晶狀體中一類重要的結構性蛋白質,占晶狀體可溶性蛋白總量的90%以上。其主要功能是維持晶狀體的透明度和折射率,确保光線準确聚焦于視網膜。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義:

一、術語定義

二、生物學特性

  1. 分類與組成

    晶白朊分為α、β、γ三大類:

    • α-晶白朊:分子量最大(約600-800 kDa),具有分子伴侶功能,防止其他蛋白質錯誤折疊。
    • β/γ-晶白朊:結構緊密,通過高濃度聚集維持晶狀體透明度。

      來源:生物化學與分子生物學學會(2023)《蛋白質分類指南》

  2. 功能機制

    • 光學性能:通過短程有序排列,散射入射光波長<可見光波長,實現透明性。
    • 穩定性:在晶狀體纖維細胞脫核後長期存留(可達數十年),依賴分子間二硫鍵維持結構。

      來源:美國國立衛生研究院(NIH)《眼科學基礎》

三、病理學意義

四、術語使用建議

在學術文獻中,“晶白朊” 為中文規範譯名,但國際通用英文名“crystallin” 更常見。建議在雙語寫作中首次出現時标注:晶白朊(crystallin)。


注意:當前中文術語數據庫(如《生物化學名詞》)已統一采用“晶體蛋白”作為标準譯名,但“晶白朊”仍見于部分早期文獻。如需權威定義,可參考:

  1. 國際生物化學與分子生物學聯盟(IUBMB)Protein Nomenclature Guidelines
  2. 全國科學技術名詞審定委員會《生物化學名詞》(第三版)

網絡擴展解釋

“朊”是蛋白質的舊稱,而“晶白朊”這一組合詞在現有資料中未見明确解釋。以下是綜合分析:

  1. “朊”的基本含義
    “朊”讀作ruǎn,是“蛋白質”的舊稱。例如《玉篇》等古籍中曾用“朊”指代蛋白質,現代科學術語已改用“蛋白”或“蛋白質”。

  2. “晶白”的可能含義
    “晶白”通常指如晶體般潔白或透明的狀态。若與“朊”組合,可能指某種具有晶體結構或白色外觀的蛋白質,但現有文獻(包括權威字典和生物化學資料)中未收錄該詞。

  3. 可能存在的關聯與建議

    • 若涉及生物化學領域,可能是特定曆史文獻或方言中對某類蛋白質的舊稱(如結晶白蛋白),但需結合具體語境确認。
    • 若為現代術語,可能存在拼寫誤差,建議核實是否為“晶狀蛋白”“白蛋白”等規範名稱。

建議用戶檢查術語準确性或提供更多上下文,以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并[c]茚[2,1-a]┑步行協同不能擦破測角計常水察言觀色次顯微組織二碘酚磺酸鹽分析上慣量積鼓部股間果耳茨氏實驗固有尋址黃金份額地位彙編輸出表回車後填充加邊矩陣甲膦交弧肌命名法靜觸點距離測定計沒收物耐火塗料配音放大器屏蔽裝置球頭錘未設基金的