英語翻譯：

【醫】 appendage of ventricle of larynx; appendices ventriculi laryngis
Galen's ventricle; largngeal pouch; laryngeal sinuses
Morgagni's ventricle; sacculation of larynx; sacculi laryngis
sacculi ventricularis; ventricle of larynx of Morgagni
ventriculus laryngis

分詞翻譯：

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

喉室（Laryngeal Ventricle）是喉腔内的一個特定解剖結構，在漢英詞典中通常對應英文術語“ventricle of the larynx” 或“laryngeal ventricle”。以下是其詳細解釋：

一、定義與位置

喉室是位于喉腔中部、聲帶（vocal folds）與室帶（vestibular folds/ false vocal cords）之間的一個水平梭形隱窩。其外側壁向上延伸形成喉小囊（laryngeal saccule）。

• 英文釋義：A slit-like cavity between the true and false vocal cords on each side of the larynx, extending laterally into the laryngeal saccule.
• 位置關系：介于聲門裂（glottis）上方的喉前庭（vestibule of larynx）與下方的聲門下腔（infraglottic cavity）之間。

二、功能意義

喉室主要參與共鳴與潤滑：

1. 共鳴腔：作為喉腔内的一個空腔，喉室對聲音的共振和音質調節具有一定作用。
2. 黏液分泌：喉小囊内的黏液腺分泌液體，潤滑聲帶表面，減少摩擦損傷（基于醫學知識庫）。

三、臨床關聯

喉室是喉鏡檢查的重要标志：

• 内窺鏡下可見其位于粉紅色室帶（假聲帶）與白色聲帶（真聲帶）之間。
• 病變（如水腫、腫瘤）可能影響喉室形态，是喉癌分期的重要參考區域（基于醫學知識庫）。

四、權威來源參考

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：将喉室描述為“the interval between the vestibular and vocal folds, extending laterally into the laryngeal sinus”。

   （來源：Elsevier, 第42版臨床相關解剖章節）

2. 美國國家醫學圖書館（NLM）：MeSH詞條定義其為“the recess between the vestibular and vocal folds on each side of the larynx”。

   （來源：Medical Subject Headings - Laryngeal Ventricle）

3. 《斯坦福喉科學》（Stanford’s Laryngology）：強調喉室在喉顯微手術中的定位價值，是區分聲門上與聲門區的關鍵标志。

   （來源：Thieme Medical Publishers）

網絡擴展解釋

喉室是喉腔内的一個特殊結構，具有解剖和功能雙重意義。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋：

一、定義與位置

喉室（Laryngeal ventricle）是喉腔中部向外側延伸的囊狀腔隙，位于聲帶（真聲帶）與室帶（假聲帶）之間。具體位置在甲狀軟骨與環狀軟骨之間，上通喉前庭，下連氣管。

二、解剖結構

1. 組成分層
   • 上部為方形膜（由室韌帶、室帶粘膜構成）
   • 下部為彈性圓錐（富含彈性纖維的結締組織）
2. 三維特征
   呈左右對稱的橢圓形腔隙，前部沿甲狀軟骨内面向上延伸，形成喉小囊。

三、核心功能

1. 發聲調節
   通過調節聲帶張力控制音高和音質
2. 潤滑保護
   粘膜腺體分泌黏液潤滑聲帶表面
3. 共振輔助
   作為共鳴腔參與聲音的放大與修飾

四、臨床意義

喉室病變（如腫瘤）早期症狀隱匿，需通過喉鏡仔細檢查。其解剖變異可能影響聲帶手術入路選擇。

注：英文對應術語為"ventricle of larynx"或"laryngeal sinus"。法語譯為"ventricule laryngé"。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖啶瑣辛邊緣場效應鼻炎波形分類摧殘定額分配制對稱部分定序非正規的光标識别紙焊波和電路核酮糖灰槽門火炭母駕駛設備集成化系統盡管進口稅糾正冤情聚乙二醇４０００類空矢量兩眼視差離散相羅殺諾耳盧森堡熱拔管噻氯香豆素書寫軟件文件通知放款微分調變