通知放款英文解釋翻譯、通知放款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 call loans; callable loan; day-to-day loan

分詞翻譯：

通知的英語翻譯：

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【計】 notify
【經】 advice; advise; communicate; notification; notify

放款的英語翻譯：

loan
【經】 loans

專業解析

通知放款（Advance Notice of Loan Disbursement）是銀行業務中一項約定性操作程式，指貸款機構在完成貸款審批後，向借款人發出書面文件确認放款條件、金額及撥付時間的法律行為。根據《英漢金融詞典》（第三版）的定義，該流程要求借款人需在約定的通知期内完成擔保登記、合同籤署等前置手續，銀行方才會啟動資金劃轉。

中國人民銀行發布的《商業銀行貸款業務操作指引》指出，通知放款制度包含三個核心要素：一是授信額度的法律效力确認，二是抵質押登記的完備性核查，三是資金發放時間節點的書面約定。該機制在項目融資、國際貿易信用證等場景中廣泛應用，既能保障金融機構的合規風險控制，又能幫助借款人精準規劃資金使用周期。

網絡擴展解釋

通知放款是一種特殊的短期貸款形式，主要特點為靈活性強、利率較低，常見于金融市場。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

通知放款（Call Loan）是銀行與借款人約定的一種貸款方式，其核心特點包括：

無固定還款期限：銀行可隨時通知借款人還款，借款人需在收到通知後若幹日内歸還（通常為1-7天）。
利率較低：相比一般貸款，通知放款利率更低，適合短期資金周轉需求。
抵押物要求：常見于證券市場，借款人通常以證券作為抵押物，例如證券經紀人或投資者通過抵押股票等資産獲取資金。

二、適用場景

證券市場融資：經紀人或投資者通過抵押證券快速獲得短期資金，用于股票交易或補倉。
銀行流動性管理：銀行通過此類貸款平衡資金流動性，既能保持清償能力，又能高效利用閑置資金。

三、操作流程

籤訂協議：銀行與借款人約定貸款額度、利率及通知還款期限。
資金發放：銀行按需放款，借款人可隨時支用。
還款通知：銀行發出還款通知後，借款人需在約定時間内全額歸還本息。

四、與其他貸款的區别

類型	還款期限	利率	常見用途
通知放款	無固定期限，需按通知還款	較低	證券交易、短期周轉
一般商業貸款	固定分期	較高	企業經營、長期投資
信用貸款	固定分期	高（無抵押）	個人消費、小額借貸

五、注意事項

流動性風險：借款人需确保在收到還款通知後能及時籌措資金，避免違約。
抵押物管理：若抵押證券價值下跌，可能觸發追加保證金或提前還款要求。

如需更完整的行業案例或法律條款，可參考權威金融百科（如、）。