
【化】 hot-drawn tube
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
pluck; pull; pull out; pull up; unplug
canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel
在漢英詞典中,"熱拔管"對應的英文術語為"hot plugging"或"hot-tube process",該概念在不同工程領域存在兩種主要釋義:
電子工程領域 指在電源未切斷狀态下更換設備組件的技術操作,常見于USB接口、服務器硬盤陣列等場景。該技術需滿足IEC 60950-1标準規定的帶電插拔安全要求。中國國家标準GB/T 20234.2-2015《電動汽車傳導充電用連接裝置》第5.3條款明确規定了相關熱插拔接口的電氣參數。
材料加工領域 特指玻璃制造中通過加熱軟化玻璃管進行塑形的工藝,屬于玻璃熱加工基礎技術。根據《玻璃工藝學》(化學工業出版社,第3版)第7章記載,該工藝需将玻璃管加熱至600-800℃的軟化溫度區間後進行吹制或拉伸成型。
美國材料試驗協會ASTM C162-05标準中将此工藝歸類為Type III玻璃成型法,要求作業環境溫度需穩定在±5℃範圍内。在實際工業應用中,該技術被廣泛用于實驗室玻璃器皿和特種燈具制造領域。
關于“熱拔管”這一表述,目前醫療領域并無明确定義。根據常規醫療操作和相關資料推測,可能存在以下兩種理解方向:
字面含義的延伸
若從“熱”字聯想,可能指在患者存在發熱、感染或炎症等“熱症”狀态下進行的拔管操作。此時需特别注意感染控制,例如加強局部消毒、預防菌血症等。但需注意,此用法并非标準醫學術語。
術語混淆的可能性
該詞更可能與電子設備領域的“熱插拔”(Hot Swap)混淆,指在設備運行中更換部件。若用戶實際想詢問此類操作,需注意區分領域。
建議:
若涉及醫療操作,請以醫生指導為準;若涉及技術場景,建議提供更多上下文以便精準解釋。當前醫療文獻中,“拔管”通常指常規操作(如術後導管移除),具體流程可參考權威醫療指南。
【别人正在浏覽】