非正規的英文解釋翻譯、非正規的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 denormal

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

canonicity; regularity; regulation

"非正規的"在漢英詞典中主要指以下三層含義：

非官方性質
指未被官方機構或權威體系認可的組織形式或活動，對應英文翻譯為"non-official"或"unofficial"。例如非正規教育渠道（non-official education channels），常見于國際組織文件中對非政府培訓項目的描述（來源：聯合國教科文組織術語庫）。
非标準形态
表示不符合既定規範或常規模式，英文常用"informal"或"non-standard"。在經濟學領域特指未被納入官方統計的經濟活動，如非正規就業（informal employment），該定義被國際勞工組織采用（來源：國際勞工組織年度報告）。
臨時性特征
強調臨時組建或短期存在的特性，對應"irregular"或"provisional"。軍事術語中特指非正規武裝力量（irregular forces），此用法可見于《日内瓦公約》對戰鬥人員的分類标準（來源：紅十字國際委員會公約評注）。

上述解釋綜合參考了牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對詞根"formal"的語義演變分析，以及劍橋雙語詞典（Cambridge Bilingual Dictionary）對近義詞的辨析框架。專業術語定義均引自相關國際組織的官方文件表述，确保概念表述的權威性與準确性。

“非正規的”一詞在不同語境中有多種含義，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

指非專業或非官方編制的武裝力量。例如：

表示非系統化、非學曆制的學習形式：

非正式性：
- 語言：使用口語化表達（如英語中的"informal"）；
- 場合：不拘禮節的活動（如非正式會議）；
- 文件：無官方标識的文書（如白頭文件）。
非标準性：
- 指不符合既定規範的操作或行為；
- 可能帶有隨意性，如“非正規流程”。

所有用法均包含不符合正式标準、靈活性高、缺乏官方認證三大共性。

注：部分低權威性網頁（如、8）中提到的“denormal”“非正品”等解釋需謹慎采用，建議以極高/高權威性來源為準。