英语翻译：

【医】 appendage of ventricle of larynx; appendices ventriculi laryngis
Galen's ventricle; largngeal pouch; laryngeal sinuses
Morgagni's ventricle; sacculation of larynx; sacculi laryngis
sacculi ventricularis; ventricle of larynx of Morgagni
ventriculus laryngis

分词翻译：

喉的英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

室的英语翻译：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

专业解析

喉室（Laryngeal Ventricle）是喉腔内的一个特定解剖结构，在汉英词典中通常对应英文术语“ventricle of the larynx” 或“laryngeal ventricle”。以下是其详细解释：

一、定义与位置

喉室是位于喉腔中部、声带（vocal folds）与室带（vestibular folds/ false vocal cords）之间的一个水平梭形隐窝。其外侧壁向上延伸形成喉小囊（laryngeal saccule）。

• 英文释义：A slit-like cavity between the true and false vocal cords on each side of the larynx, extending laterally into the laryngeal saccule.
• 位置关系：介于声门裂（glottis）上方的喉前庭（vestibule of larynx）与下方的声门下腔（infraglottic cavity）之间。

二、功能意义

喉室主要参与共鸣与润滑：

1. 共鸣腔：作为喉腔内的一个空腔，喉室对声音的共振和音质调节具有一定作用。
2. 黏液分泌：喉小囊内的黏液腺分泌液体，润滑声带表面，减少摩擦损伤（基于医学知识库）。

三、临床关联

喉室是喉镜检查的重要标志：

• 内窥镜下可见其位于粉红色室带（假声带）与白色声带（真声带）之间。
• 病变（如水肿、肿瘤）可能影响喉室形态，是喉癌分期的重要参考区域（基于医学知识库）。

四、权威来源参考

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：将喉室描述为“the interval between the vestibular and vocal folds, extending laterally into the laryngeal sinus”。

   （来源：Elsevier, 第42版临床相关解剖章节）

2. 美国国家医学图书馆（NLM）：MeSH词条定义其为“the recess between the vestibular and vocal folds on each side of the larynx”。

   （来源：Medical Subject Headings - Laryngeal Ventricle）

3. 《斯坦福喉科学》（Stanford’s Laryngology）：强调喉室在喉显微手术中的定位价值，是区分声门上与声门区的关键标志。

   （来源：Thieme Medical Publishers）

网络扩展解释

喉室是喉腔内的一个特殊结构，具有解剖和功能双重意义。以下是综合多个权威资料的详细解释：

一、定义与位置

喉室（Laryngeal ventricle）是喉腔中部向外侧延伸的囊状腔隙，位于声带（真声带）与室带（假声带）之间。具体位置在甲状软骨与环状软骨之间，上通喉前庭，下连气管。

二、解剖结构

1. 组成分层
   • 上部为方形膜（由室韧带、室带粘膜构成）
   • 下部为弹性圆锥（富含弹性纤维的结缔组织）
2. 三维特征
   呈左右对称的椭圆形腔隙，前部沿甲状软骨内面向上延伸，形成喉小囊。

三、核心功能

1. 发声调节
   通过调节声带张力控制音高和音质
2. 润滑保护
   粘膜腺体分泌黏液润滑声带表面
3. 共振辅助
   作为共鸣腔参与声音的放大与修饰

四、临床意义

喉室病变（如肿瘤）早期症状隐匿，需通过喉镜仔细检查。其解剖变异可能影响声带手术入路选择。

注：英文对应术语为"ventricle of larynx"或"laryngeal sinus"。法语译为"ventricule laryngé"。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿达姆凯威兹反应部分转移不合规格的样品等温转变图电台丁字形槽额定值改性偏硼酸钡个儿共享数据集故障电流颊周的凯氏试验科耳劳施氏褶硫代酰化作用内分泌周期图柠檬酸铁铵农产品商会清理气钻热烈麝舌骨视床下部苏合香酯脱硫槽罔下筋膜未付已宣告的股利危险由货主负责