厚殼體英文解釋翻譯、厚殼體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thick shell

分詞翻譯：

厚的英語翻譯：

deep; favour; large; stress; thick
【醫】 pachy-

殼體的英語翻譯：

【計】 body case
【化】 body; case; shell

專業解析

在漢英詞典視角下，"厚殼體"的工程術語釋義如下：

一、漢語釋義

厚殼體指殼體結構中厚度與曲率半徑比值較大（通常徑厚比≤20）的承力構件。其力學行為需同時考慮彎曲應力與薄膜應力，常見于高壓容器、潛艇艙段、航天器燃料貯箱等重型裝備。該概念區别于"薄殼體"（以薄膜應力為主導），強調厚度效應對結構剛度和應力分布的影響。

二、英文對應術語

Thick-walled Shell（主流譯法）

或Thick Shell Structure

注：在ASME Boiler and Pressure Vessel Code（美國機械工程師協會鍋爐及壓力容器規範）中采用"Thick-walled Cylindrical Shell"特指圓筒形厚殼。

三、核心特征

幾何定義
當殼體厚度t與中曲面最小曲率半徑R滿足：

$$ frac{t}{R} geq frac{1}{20} $$ 即納入厚殼體範疇（參照GB/T 1184-1996《機械制圖殼體表示法》。
力學特性
需采用三維彈性理論分析，應力沿厚度方向呈非線性分布（如核電壓力殼的瞬态熱應力分析），此特性被收錄于《機械工程術語》國家标準。

四、典型應用場景

能源工程：核反應堆壓力容器（如AP1000堆芯殼體）
船舶工程：深潛器耐壓艙體（工作水深≥6000米）
航空航天：火箭發動機燃燒室殼體（見NASA SP-8054技術報告

權威參考來源

ASME BPVC Section VIII Division 2: Alternative Rules for Pressure Vessels
國家标準GB/T 1184-1996《機械制圖殼體表示法》
全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》第三版
NASA SP-8054 Structural Design of Liquid Propellant Rocket Engines

網絡擴展解釋

“厚殼體”是工程學和材料科學中的專業術語，具體解釋如下：

1.基本定義

中文：厚殼體
英文：thick shell（）
釋義：指在結構力學中，殼體厚度與曲率半徑之比相對較大的殼體結構。與薄殼體不同，厚殼體的力學分析需考慮橫向剪切變形和彎矩的綜合影響。

2.結構特性

力學模型：厚殼理論需引入三維應力分布，通常使用更複雜的數學方程（如Reissner-Mindlin理論）描述其變形和應力狀态。
應用場景：常見于需要高承載能力的工業設備，如化工反應器厚壁容器（）、重型機械外殼等。

3.對比薄殼體

薄殼體：厚度遠小于曲率半徑，如雞蛋殼、飛機蒙皮（），主要依賴曲面剛度。
厚殼體：厚度較大，需同時考慮彎曲應力和面内應力，多用于高壓或高載荷環境。

4.實際案例

自然界中類似結構較少，但人類工業中應用廣泛，例如：
- 核電站反應堆壓力容器；
- 深海潛艇耐壓殼；
- 橋梁墩柱的曲面加固結構。

如需進一步了解殼體理論公式，可參考以下多行公式示例： $$ begin{aligned} sigma{rr} &= frac{E}{(1+ u)(1-2 u)} left[ (1- u)epsilon{rr} + u(epsilon{thetatheta} + epsilon{zz}) right] sigma_{thetatheta} &= cdots end{aligned} $$

以上信息綜合了工程術語和力學原理，具體應用需參考專業文獻（）。