熱蠕變英文解釋翻譯、熱蠕變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal creep

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

蠕變的英語翻譯：

【化】 creep; creep deformation

專業解析

熱蠕變（Thermal Creep）是指材料在高溫環境下承受恒定應力時，隨時間推移發生的緩慢、持續的塑性變形現象。以下是其詳細解釋：

一、核心定義

熱蠕變是材料在高溫（通常高于其熔點溫度的1/3）和恒定應力共同作用下，即使應力低于屈服強度，仍會因原子擴散、位錯滑移等機制産生漸進式變形的過程。其英文對應術語為"Thermal Creep" 或"Heat Creep"。

二、發生機制

原子擴散機制
高溫下原子活動性增強，晶界處的原子沿應力方向定向擴散，導緻晶粒沿受力方向伸長（例如Coble蠕變）。

位錯攀移機制
位錯通過吸收空位越過障礙物，實現滑移面的遷移（例如位錯攀移控制的蠕變）。

粘性流動
非晶材料（如聚合物、玻璃）在高溫下分子鍊段滑移，表現出類似粘性流體的變形特性。

三、關鍵影響要素

溫度：溫度每升高50°C，蠕變速率可能增加10倍（阿倫尼烏斯方程：$dot{epsilon} = A sigma^n e^{-Q/RT}$）
應力水平：應力指數n反映材料對載荷的敏感性（如n=1為擴散蠕變，n>5為位錯蠕變）
時間：典型蠕變曲線包含減速、穩态和加速三個階段，穩态階段速率決定材料壽命

四、工程應用場景

航空發動機渦輪葉片
鎳基合金在900°C以上服役時需考慮蠕變導緻的葉片伸長（參考《高溫合金蠕變行為研究》）

核反應堆燃料包殼
锆合金包殼在350°C長期輻照環境下需控制蠕變腫脹（來源：IAEA報告）

石油化工管道
碳鋼管道在400°C以上高溫蒸汽中蠕變破裂是主要失效形式（依據ASME B31.3标準）

權威文獻參考：

經典教材《材料科學基礎》（馮端著）第12章詳細論述金屬高溫蠕變機理

《Journal of Materials Science》2023年刊載的綜述"Thermal Creep in Polycrystalline Alloys"（DOI:10.1007/s10853-023-08682-2）

美國材料試驗協會标準ASTM E139 "Standard Test Methods for Conducting Creep Tests"

網絡擴展解釋

熱蠕變是材料在高溫和持續應力共同作用下，隨時間推移産生緩慢塑性變形的現象。其核心特征及原理如下：

核心定義

熱蠕變屬于材料蠕變的一種特殊形式，主要發生在高溫環境（通常超過材料熔點的30%~50%）。與常規蠕變不同，它更強調溫度對材料變形機制的加速作用。

形成機制

三要素作用
- 溫度水平：高溫會削弱原子間結合力，促進位錯運動
- 持續應力：即使低于彈性極限的應力，長期作用仍引發變形
- 時間積累：變形隨作用時間呈非線性增長
三階段演變
- 初始階段：快速變形（晶格缺陷調整）
- 穩态階段：變形速率穩定（位錯運動平衡）
- 加速階段：材料内部損傷積累導緻斷裂

工程影響

結構失穩：如渦輪葉片高溫變形
功能失效：密封結構因蠕變洩漏
壽命縮短：壓力容器加速老化

該現象常見于航天發動機、核反應堆等高溫承力部件設計中，需通過蠕變試驗數據建立壽命預測模型。