英語翻譯：

【醫】 caryoclasis; caryorrhexis; karyoclasis; karyoklasis; karyorrhexis

相關詞條：

1.karyorrhexis  2.karyorhexis  3.nucleorhexis  4.karyoklasis  

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

破裂的英語翻譯：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

專業解析

核破裂（Nuclear Rupture）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、基本定義

核破裂（Nuclear Rupture）指細胞核膜完整性喪失，導緻核内容物（如DNA、核蛋白）洩漏至細胞質的過程。該現象常見于細胞凋亡（Apoptosis）、壞死（Necrosis）或病理性損傷（如癌症、神經退行性疾病）中，是細胞死亡的關鍵标志之一 。

二、病理機制與特征

1. 觸發因素

   • 物理損傷：輻射、機械壓力等直接破壞核膜結構。
   • 生化信號：凋亡酶（Caspases）激活後降解核纖層蛋白（Lamin），削弱核膜穩定性 。
   • 疾病關聯：癌症細胞中常見核破裂，與基因組不穩定性及轉移潛能相關；神經退行性疾病（如阿爾茨海默病）中則與神經元異常死亡有關 。

2. 形态學表現

   • 顯微鏡下可見核膜不連續、染色質外溢。
   • 區别于核固縮（核濃縮）和核碎裂（核分裂為片段），核破裂強調核膜的完整性喪失 。

三、臨床與科研意義

• 疾病診斷标志：組織病理學中，核破裂是判斷細胞死亡類型（如凋亡 vs. 壞死）的重要依據。
• 治療靶點：抑制核破裂相關通路（如Caspase調控）可能保護細胞免受病理性損傷 。

四、英文對應術語解析

• Nuclear Rupture：直譯“核破裂”，強調核膜的物理性破裂。
• Nuclear Membrane Disintegration：側重核膜結構解體過程。
• Chromatin Leakage：描述染色質洩漏的後果，與核破裂密切相關 。

來源：釋義綜合自醫學專業詞典及病理學文獻（可參考《Robbins基礎病理學》、Nature Reviews Molecular Cell Biology等權威資料）。

網絡擴展解釋

“核破裂”是一個在不同學科中可能具有不同含義的術語。根據常見用法，主要解釋如下：

---

1. 細胞生物學/病理學中的核破裂

在細胞損傷或死亡過程中，核破裂指細胞核結構的崩解，表現為核膜斷裂、染色質碎裂或溶解。常見于：

• 細胞壞死：因缺氧、毒素等導緻細胞急速死亡時，核破裂是典型特征。
• 病理性損傷：如輻射、化學物質引起的不可逆損傷，核破裂标志細胞功能徹底喪失。

機制：
核膜完整性被破壞（如膜脂質過氧化），染色質因酶解作用（如DNA酶激活）而分解，最終核内容物洩漏至細胞質。

---

2. 與“核固縮”“核溶解”的區别

• 核固縮：細胞核皺縮、染色質凝聚（常見于細胞凋亡早期）。
• 核溶解：染色質被酶完全降解，核結構消失（晚于核破裂）。

---

3. 其他可能的領域

• 物理學：偶見用于描述原子核分裂，但更常用“核裂變”（需結合具體語境）。
• 工程學：核反應堆容器破裂等場景，但術語使用較少。

---

若您的問題涉及特定領域（如某類疾病或物理過程），請補充說明以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯磺丁脲超钸元素超級信道網絡互連系統粗紗柑床高壓容器格洛弗氏菌汞量滴定法狗群合金牙背花冠體肌醇六磷酸接近路徑接收電容器開環可回避的苦杏仁腈酶明示信托前十二指腸氣臌奇迹軀熔化物乳狀突上市公司省份輸入寄存器損益兩平概率圖畫文字危險期