傳輸度英文解釋翻譯、傳輸度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 transmissibility

分詞翻譯：

傳輸的英語翻譯：

transmission; transmit
【計】 transfers; transmission; transput; X; XFER

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典視角下，“傳輸度”是一個專業術語，主要對應英文中的“Transmittance”（或“Transmission Coefficient”）。其核心含義指光或其他電磁輻射透過介質時，透射能量與入射能量的比率，用于量化介質對特定波長輻射的透過能力。以下是詳細解釋：

一、定義與物理意義

傳輸度（Transmittance）定義為透射光強度 ( I ) 與入射光強度 ( I_0 ) 的比值，公式表示為： $$ T = frac{I}{I_0} $$ 其中 ( T ) 的取值範圍為 0 到 1（或 0% 至 100%）。

( T = 1 ): 表示介質完全透明（無能量損失）；
( T = 0 ): 表示介質完全不透明（全部能量被吸收或反射）。
該參數是光學材料（如玻璃、濾光片）的關鍵性能指标（來源：國際标準 ISO 13468）。

二、應用領域

光學工程
用于評估透鏡、窗口材料、光學塗層的透光效率。例如，太陽能電池闆的玻璃蓋闆需高傳輸度以最大化光能利用（來源：美國能源部《光伏材料手冊》）。

光譜分析
在分光光度計中，傳輸度測量溶液對特定波長光的吸收特性，是化學檢測的基礎（來源：分析化學期刊 Analytical Chemistry）。

薄膜技術
光學薄膜（如增透膜）的設計依賴傳輸度優化，以減少反射損失（來源：光學學會 OSA 技術報告）。

三、相關術語辨析

透射比（Transmissivity）：常與傳輸度互換使用，但嚴格意義指單位厚度的傳輸度；
吸收度（Absorbance）：( A = -log_{10}(T) )，表征介質吸光能力；
反射率（Reflectance）：反射能量與入射能量之比，與傳輸度互補（( T + R + A = 1 )）。

四、權威參考文獻

ISO 13468-1:2019
國際标準《塑料透明材料光透射率測定》，定義測試方法（鍊接：ISO官網）。

Hecht, E. Optics (5th ed.)
經典教材第4章詳解傳輸度理論模型（鍊接：Pearson出版社）。

NIST光子學數據庫
提供材料傳輸度的實測數據（鍊接：NIST官網）。

五、工程實踐中的考量

實際應用中需注意：

波長依賴性：傳輸度隨入射光波長變化（如紫外截止濾光片）；
角度影響：斜入射時傳輸度下降（菲涅爾公式修正）；
散射效應：渾濁介質（如霧）需區分直接傳輸與漫透射。

注：術語“傳輸度”在部分文獻中也稱“透射率”，但英文均對應 Transmittance。在通信領域偶見用于描述信號傳輸效率，但屬非标準用法（來源：IEEE通信術語标準）。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“傳輸度”并不是一個标準詞彙，可能為“傳輸”或“傳度”的誤寫或組合詞。以下為分情況解釋：

若指“傳輸”（網頁）
該詞表示能量、信息等的傳遞與輸送過程，常見于通信、物理學等領域。例如：網絡數據傳輸、電力傳輸等。其核心含義是通過特定介質或方式實現資源的空間轉移。
若指“傳度”（網頁）
此為道教術語，指道教弟子正式入道的儀範程式，包含戒律傳授、法脈傳承等宗教儀式，具有明确的宗教文化屬性。
推測“傳輸度”的可能含義
若作為組合詞，可能指傳輸效率的量化指标，如數據網絡的傳輸速度（如 Mbps）、能量損耗率等。但該用法未見于權威文獻，需結合具體上下文确認。

建議：請核實原詞準确性或補充使用場景，以便提供更精準的解釋。如需專業領域術語，可參考工程學、通信技術等相關資料。