儲備膠乳英文解釋翻譯、儲備膠乳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 conserved latex

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve

【化】 latex; latices
【醫】 latex; latices

儲備膠乳（英文：Reserve Latex）是橡膠工業中的專業術語，特指經過特定處理并儲存以備後續使用的天然膠乳。其核心含義包含以下要點：

定義與處理
指從橡膠樹（Hevea brasiliensis）采集的新鮮膠乳，經過過濾、淨化後，加入氨（ammonia）或其他保存劑進行穩定化處理，防止微生物腐敗和自然凝固。處理後膠乳的幹膠含量（Dry Rubber Content, DRC）通常調整并維持在約60% 的标準濃度。
核心特性與目的
- 保存性：氨的加入（通常濃度0.6-0.8%）抑制細菌生長，維持膠乳的膠體穩定性，使其可在特定條件下（如陰涼環境）長期儲存（數月甚至更久）。
- 戰略儲備：作為原料庫存，用于調節市場供需波動、保障生産連續性，或在天然橡膠價格波動時起到緩沖作用。
- 标準化：儲備過程确保膠乳質量參數（如粘度、機械穩定性）符合後續加工要求。
主要用途
儲備膠乳是制造高品質浸漬制品的關鍵原料，例如：
- 醫用手套、檢查手套
- 避孕套
- 氣球、奶嘴
- 工業用手套、海綿制品。
  因其穩定的性能和可控的質量，相比新鮮膠乳更適用于精密浸漬工藝。

相關概念補充

濃縮膠乳（Concentrated Latex）：儲備膠乳常通過離心或膏化等方式進一步濃縮，提高幹膠含量（通常至60%以上），減少運輸和儲存成本，是儲備膠乳的主要存在形式。
保存機理：氨在水中形成铵根離子（$ce{NH4+}$）和氫氧根離子（$ce{OH-}$），提高pH值（堿性環境）以殺菌并中和膠乳中緻凝固的酸性物質，反應可簡化為： $$ ce{NH3 + H2O <=> NH4+ + OH-} $$

來源：定義及工藝參考《英漢橡膠工業詞彙》（化學工業出版社）；應用場景參考行業報告及國際橡膠研究組織（IRSG）出版物。

“儲備膠乳”這一詞組需要拆解為“儲備”和“膠乳”兩部分理解：

膠乳（latex）是天然或合成的乳狀液體，主要分為兩類：

“儲備”指為未來需求預先儲存物資的行為。結合“膠乳”特性：

儲備膠乳通常用于保障生産連續性，例如：

膠乳直接用途廣泛，包括制作海綿、避孕套、氣球等日用品，其儲備量與産業鍊穩定性密切相關。