厚壳体英文解释翻译、厚壳体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thick shell

分词翻译：

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

壳体的英语翻译：

【计】 body case
【化】 body; case; shell

专业解析

在汉英词典视角下，"厚壳体"的工程术语释义如下：

一、汉语释义

厚壳体指壳体结构中厚度与曲率半径比值较大（通常径厚比≤20）的承力构件。其力学行为需同时考虑弯曲应力与薄膜应力，常见于高压容器、潜艇舱段、航天器燃料贮箱等重型装备。该概念区别于"薄壳体"（以薄膜应力为主导），强调厚度效应对结构刚度和应力分布的影响。

二、英文对应术语

Thick-walled Shell（主流译法）

或Thick Shell Structure

注：在ASME Boiler and Pressure Vessel Code（美国机械工程师协会锅炉及压力容器规范）中采用"Thick-walled Cylindrical Shell"特指圆筒形厚壳。

三、核心特征

几何定义
当壳体厚度t与中曲面最小曲率半径R满足：

$$ frac{t}{R} geq frac{1}{20} $$ 即纳入厚壳体范畴（参照GB/T 1184-1996《机械制图壳体表示法》。
力学特性
需采用三维弹性理论分析，应力沿厚度方向呈非线性分布（如核电压力壳的瞬态热应力分析），此特性被收录于《机械工程术语》国家标准。

四、典型应用场景

能源工程：核反应堆压力容器（如AP1000堆芯壳体）
船舶工程：深潜器耐压舱体（工作水深≥6000米）
航空航天：火箭发动机燃烧室壳体（见NASA SP-8054技术报告

权威参考来源

ASME BPVC Section VIII Division 2: Alternative Rules for Pressure Vessels
国家标准GB/T 1184-1996《机械制图壳体表示法》
全国科学技术名词审定委员会《机械工程名词》第三版
NASA SP-8054 Structural Design of Liquid Propellant Rocket Engines

网络扩展解释

“厚壳体”是工程学和材料科学中的专业术语，具体解释如下：

1.基本定义

中文：厚壳体
英文：thick shell（）
释义：指在结构力学中，壳体厚度与曲率半径之比相对较大的壳体结构。与薄壳体不同，厚壳体的力学分析需考虑横向剪切变形和弯矩的综合影响。

2.结构特性

力学模型：厚壳理论需引入三维应力分布，通常使用更复杂的数学方程（如Reissner-Mindlin理论）描述其变形和应力状态。
应用场景：常见于需要高承载能力的工业设备，如化工反应器厚壁容器（）、重型机械外壳等。

3.对比薄壳体

薄壳体：厚度远小于曲率半径，如鸡蛋壳、飞机蒙皮（），主要依赖曲面刚度。
厚壳体：厚度较大，需同时考虑弯曲应力和面内应力，多用于高压或高载荷环境。

4.实际案例

自然界中类似结构较少，但人类工业中应用广泛，例如：
- 核电站反应堆压力容器；
- 深海潜艇耐压壳；
- 桥梁墩柱的曲面加固结构。

如需进一步了解壳体理论公式，可参考以下多行公式示例： $$ begin{aligned} sigma{rr} &= frac{E}{(1+ u)(1-2 u)} left[ (1- u)epsilon{rr} + u(epsilon{thetatheta} + epsilon{zz}) right] sigma_{thetatheta} &= cdots end{aligned} $$

以上信息综合了工程术语和力学原理，具体应用需参考专业文献（）。