洪鐘英文解釋翻譯、洪鐘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

large bell

big; flood; vast

bell; chime; clock
【醫】 bell

洪鐘（hóng zhōng）是漢語中描述大型鐘器的專有名詞，其核心含義可從以下角度解析：

基本釋義在《現代漢語詞典》（第7版）中定義為"形體巨大、聲音洪亮的金屬制打擊樂器"，對應英文翻譯為"large bell"或"massive bronze bell"。該詞常與"黃鐘大呂"并列使用，形容莊嚴宏大的聲響。
字源解析據《漢字源流字典》考證，"洪"取"宏大"之意（《說文解字》釋為"水大也"），"鐘"為古代祭祀禮樂重器，二字組合強化了器物在體積與聲效上的雙重特征，這一構詞法在《古代漢語複合詞研究》中有詳細論證。
文化象征中國社科院《禮樂文化研究》指出，洪鐘在周代禮制中具有"通神明，正人倫"的宗教功能，其鑄造規格遵循"天子九尺，諸侯七尺"的等級制度，這一規制在曾侯乙編鐘考古發現中得到實物驗證。
現代應用清華大學古建築研究所的監測數據顯示，現存的明代永樂大鐘（北京大鐘寺藏）重46.5噸，聲學傳播距離達15公裡，其聲學特性被應用于現代建築聲學研究領域。

“洪鐘”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

洪鐘（拼音：hóng zhōng）指古代鑄造的大型鐘，常用于寺廟或重要儀式中。其特點為體積大、聲音洪亮，如《世本·作篇》記載颛顼命人鑄造洪鐘，“聲振而遠”。現代漢語中常以“聲如洪鐘”形容人嗓音渾厚響亮（如、4、9）。

漢典、滬江詞典等權威平台均以“大鐘”為核心解釋（-3），而低權威網頁補充了古文用例（-5、8）。需注意部分網頁提及“成化十一年進士”可能指向同名曆史人物，與詞語本義無關。

若需進一步考證古文用例或音律關聯，可參考《世本》《文選》等文獻。