吞咽英文解釋翻譯、吞咽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gulp; swallow
【醫】 deglutition; swallow; swallowing

pharynx; swallow
【醫】 gorge; phargngo-; pharynx; throat

吞咽（Swallowing）指食物或液體從口腔經咽部輸送至食道的過程，是人體消化系統的起始關鍵步驟。其核心生理機制與英文術語對應如下：

字義分解
- 吞：強調将食物整體送入咽部的動作（To take into the stomach through the mouth and throat）。
- 咽：指食物通過咽部進入食道的通道（The passage from the mouth to the stomach）。
  來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第9版
三階段生理機制
- 口腔期（Oral Phase）：舌體将食團推向咽部（自主控制）。
- 咽期（Pharyngeal Phase）：軟腭上擡封閉鼻腔，會厭下壓遮蓋氣管，食團進入食道（反射性動作）。
- 食道期（Esophageal Phase）：食道肌肉蠕動推動食團入胃。
  來源：梅奧診所《吞咽機制詳解》(https://www.mayoclinic.org/digestive-system/expert-answers/faq-20058340)

吞咽困難（Dysphagia）
表現為食物滞留感、嗆咳或疼痛，常見于中風、神經退行性疾病（如帕金森病）或食道結構異常。

來源：約翰霍普金斯醫學院《吞咽障礙指南》(https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/swallowing-disorders)
保護性反射
喉部上升、聲門閉合防止誤吸（Aspiration），咳嗽反射為關鍵防禦機制。

來源：《默克手冊：吞咽的神經調控》(https://www.merckmanuals.com/home/digestive-disorders/biology-of-the-digestive-system/swallowing)

中文	英文術語	應用場景
吞咽動作	Deglutition	生理學/醫學文獻
吞咽反射	Swallowing Reflex	神經學評估
咽食管段	Pharyngoesophageal Segment	影像學診斷（如鋇餐造影）

術語來源：美國言語-語言-聽力協會（ASHA）(https://www.asha.org/public/speech/swallowing/)

英語中"swallow"可引申為：

“吞咽”是指通過口腔、咽部和食道的協調運動，将食物或液體從口腔運送至胃部的生理過程。這一過程分為三個階段：

相關醫學概念：

如需進一步了解病理機制或治療方法，建議咨詢專業醫學資料或臨床醫生。