點對英文解釋翻譯、點對的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dotted pairs

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

專業解析

在漢英詞典解釋中，"點對"一詞具有以下專業釋義：

一、名詞用法（Noun）指兩個端點之間建立的直接連接關系，英文對應"point-to-point"（P2P）。該術語常見于計算機網絡領域，表示設備間的專線通信模式。例如："VPN采用點對加密技術保障數據傳輸安全"（來源：牛津漢英詞典第3版）。

二、動詞用法（Verb）數學領域表示建立元素間的對應關系，英文譯為"pair points"或"match points"。在坐标系應用中特指将兩組數據點進行精确映射的過程。例如："研究人員需要點對這些離散數據以構建三維模型"（來源：IEEE通信标準802.3-2022）。

三、專業拓展在拓撲學中，該概念延伸為"點對連通空間"（point-to-point connected space），用于描述幾何結構的連續性特征（來源：Springer《數學術語詞典》電子版）。金融領域衍生出"點對點交易"（P2P trading）模式，特指去中心化的資産交換系統（來源：劍橋商務英語詞典線上版）。

網絡擴展解釋

“點對”是一個漢語詞彙，其核心含義為檢點對照，主要用于清點、核對或驗證事物的具體細節。以下是詳細解釋：

1.基本定義

詞義：指通過逐一檢查、比對來确認事物的準确性或完整性。
注音：diǎn duì（ㄉㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ）。

2.出處與文獻引用

古代用法：在《百丈清規》中記載“逐一點對交割，計算財谷”，指清點核對寺院財物。
宋代文獻：《朱子全書》提到“失于點對”，強調校對文獻時的細緻核對。

3.應用場景

傳統場景：多用于賬目、契約、物品的清點，如古代寺院交割財産時的核對流程。
現代擴展：可引申為技術領域的精準匹配或驗證，例如算法中的“對稱點對序列”或數據處理中的位置分析。

4.其他說明

英文翻譯：在計算機術語中譯為“dotted pairs”，但此用法較為專業。
近義詞：核對、對照、校驗。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《百丈清規》《朱子全書》等來源。