杯形夾頭英文解釋翻譯、杯形夾頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cup chuck

分詞翻譯：

杯的英語翻譯：

cup; calix; chalice; grail
【醫】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

夾頭的英語翻譯：

collet
【機】 chuck

專業解析

杯形夾頭是一種用于機床（如車床、銑床、鑽床）上的精密夾具，主要用于夾持圓柱形或規則多邊形截面的工件或刀具（如鑽頭、銑刀）。其核心功能是提供高精度、高剛性的夾持，确保加工過程中的穩定性和精度。

中文定義與結構特征：
- "杯形"：形象地描述了其外部結構特征。這類夾頭通常具有一個杯狀或鐘形的外殼（本體），内部容納關鍵的夾緊元件。
- "夾頭"：指其核心功能部件——彈性夾套。夾套通常由彈性鋼材制成，外形為帶錐度的薄壁套筒，沿軸向開有多個均勻分布的縫隙，使其具備徑向彈性變形的能力。
- 工作原理：當夾頭被拉入或推入與之匹配的錐形孔（位于杯形外殼内）時，夾套在軸向力的作用下發生徑向收縮，從而均勻、牢固地抱緊插入其中的工件或刀具柄部（如圓柱柄或莫氏錐柄）。
英文對應詞解析：
- 最常用且準确的英文術語是Collet Chuck。
  - Collet：專指那種帶有錐度、開縫的彈性夾套，是杯形夾頭實現夾持功能的核心部件。它強調的是利用彈性變形産生夾緊力的原理。
  - Chuck：泛指安裝在機床上用于夾持工件或刀具的裝置。在這裡，它指代包含夾套（collet）和驅動/容納夾套的外殼（即杯形體）的整個組件。
- 因此，Collet Chuck 完整地表達了“杯形夾頭”作為一個整體夾具的概念，既包含了杯形的外殼結構，也包含了内部的彈性夾套。
- 有時也可能簡稱為Collet，但這更多是強調其核心的夾持部件（夾套），在嚴格意義上指代整個夾具時，Collet Chuck 更為精确。
功能與應用優勢：
- 高精度與重複定位精度：夾套的均勻收縮提供了極佳的同心度，夾持精度遠高于通用卡盤，特别適合精密加工和需要頻繁更換刀具/工件的場合。
- 高剛性：夾套與錐孔的緊密配合提供了強大的剛性，能有效抵抗切削力，減少振動。
- 快速裝夾：通常配合氣動或液壓拉緊機構，能實現工件或刀具的快速更換。
- 應用場景：廣泛應用于數控車床（夾持棒料、精車工件）、加工中心（夾持銑刀、鑽頭、絲錐等旋轉刀具）、磨床（夾持小砂輪或工件）以及自動化生産線。其特别適合夾持直徑較小或需要高精度、高效率加工的場合。

權威參考來源：

中國機械工程學會 (CMES)：其發布的《機械工程名詞》等标準術語文獻中，對“夾頭”、“彈性夾頭”等有明确定義，杯形夾頭作為彈性夾頭的一種常見形式，其結構和功能符合這些定義。相關标準如 GB/T 4863《機械制造工藝基本術語》。
國際标準化組織 (ISO)：ISO 12164 系列标準（HSK 工具接口）等涉及機床工具接口的标準中，對使用夾套（collet）的夾持系統有詳細規範，Collet Chuck 是标準術語。這些标準定義了其精度、剛性和互換性要求。

網絡擴展解釋

“杯形夾頭”是機械加工領域的一種夾具部件，主要用于夾持工具或工件。根據海詞詞典的釋義（），其英文對應詞為"cup collet"。以下是綜合解析：

結構特征
名稱中的"杯形"指其外觀呈杯狀結構，通常為圓柱形或錐形套筒設計，内壁帶有螺紋或凹槽，用于增強夾持穩定性。
功能應用
常見于車床、銑床等設備，通過收縮或擴張的方式固定鑽頭、銑刀等工具，尤其適用于需要高同心度的小型精密加工場景。
適配性優勢
杯形結構可分散夾持壓力，減少工件變形風險，同時適配不同直徑的刀具，部分型號支持快速更換工具。

建議參考機械工程手冊或專業詞典（如來源網頁的海詞詞典）獲取更詳細的技術參數與分類信息。