精密探傷英文解釋翻譯、精密探傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 precise examination

分詞翻譯：

精的英語翻譯：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

密探的英語翻譯：

nark; spy; stool pigeon
【法】 secret service; spy; stool-pigeon

傷的英語翻譯：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

專業解析

精密探傷（Precision Nondestructive Testing）是指利用高精度儀器和技術手段，在不損傷被檢對象的前提下，對材料或構件的内部及表面缺陷進行精确檢測與定量分析的過程。其核心在于“精密”，強調檢測的高分辨率、高準确性與定量化能力，常用于對安全性要求極高的關鍵部件檢測。

一、術語定義與核心内涵

中文定義
“精密”指檢測系統的精确度與分辨能力；“探傷”即缺陷探測。整體指通過先進技術（如超聲、射線、渦流等）實現微米級缺陷的定位、定量與定性分析，例如檢測航空發動機葉片中的微裂紋或焊接結構的未熔合缺陷。

來源：《機械工程名詞》（第三版），科學出版社。
英文對應術語
英文表述為"Precision Nondestructive Testing (NDT)" 或"High-resolution NDE (Nondestructive Evaluation)"，強調超越常規NDT的精度标準。例如，ASME标準中要求精密探傷系統分辨率需達0.1mm以下，且需具備信號量化處理能力。

來源：ASM Handbook, Volume 17 "Nondestructive Evaluation of Materials".

二、關鍵技術方法

超聲相控陣技術（Phased Array Ultrasonic Testing, PAUT）
通過電子控制多晶片探頭實現聲束聚焦與掃描，可生成高分辨率缺陷三維圖像，用于核電管道焊縫檢測，精度較傳統超聲提升3–5倍。
工業CT掃描（Industrial Computed Tomography）
利用X射線斷層成像重構物體内部結構，分辨率可達微米級，適用于航天複合材料分層缺陷的立體量化分析。

三、典型應用領域

航空航天
檢測渦輪葉片冷卻孔微裂紋（靈敏度要求：≤0.05mm），避免疲勞失效。案例：普惠公司采用激光超聲精密探傷系統提升發動機可靠性。

能源裝備
核反應堆壓力容器焊縫的精密探傷需滿足ISO 9712 Level 3認證标準，缺陷檢出率>99% 。

四、權威标準與認證

國際标準：ISO 19285:2017《無損檢測-精密超聲檢測方法》規範了檢測流程與精度驗證要求。
中國标準：GB/T 39489-2020《無損檢測超聲相控陣檢測方法》明确精密探傷設備校準規範。
來源：國際标準化組織（ISO）、中國國家标準委（SAC）公開文件庫。

術語對照表

中文術語	英文術語
精密探傷	Precision Nondestructive Testing
缺陷定量分析	Defect Sizing and Characterization
檢測分辨率	Flaw Detection Resolution

網絡擴展解釋

精密探傷是探傷技術中更精細、更專業化的檢測方法，主要用于高精度識别材料或部件的微小缺陷，適用于對質量要求極高的領域。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

精密探傷在常規探傷（即非破壞性檢測）基礎上，通過高靈敏度儀器和先進技術，檢測材料内部或表面的微小裂紋、氣孔、夾雜等缺陷。其核心目标是提升檢測精度，确保關鍵部件（如航空發動機、精密儀器）的可靠性。

二、主要技術方法

超聲波探傷
利用高頻聲波在不同介質中的反射特性，可檢測毫米級缺陷，適用于金屬鑄件、焊接部位等。例如，通過縱波、橫波分析材料内部分層或焊縫氣孔。
X射線/γ射線探傷
通過射線穿透材料并成像，精準定位内部裂紋或密度不均區域，常用于航空航天部件。
磁粉與渦流探傷
磁粉法用于鐵磁性材料表面缺陷檢測，渦流法則適合導電材料的近表面裂紋識别。

三、應用領域

高端制造業：如飛機發動機葉片、核電站管道等關鍵部件的質量監控。
精密儀器：半導體元件、醫療器械的微米級缺陷檢測。
科研領域：材料性能研究中的微觀結構分析。

四、注意事項

安全防護：射線類探傷需嚴格屏蔽輻射，操作人員需佩戴專業設備。
技術門檻：需專業人員操作高精度儀器，并配合數據分析軟件提高準确性。

如需進一步了解具體技術原理或行業标準，可參考、6、11等來源的詳細說明。