核電廠英文解釋翻譯、核電廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nuclear electrical power plant

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

factory; mill; plant; works; yard
【醫】 station

中文定義：

核電廠是利用核反應堆産生的熱能進行發電的工業設施。其核心是通過可控核裂變（如鈾-235）或核聚變釋放能量，加熱冷卻劑産生蒸汽，驅動汽輪機并帶動發電機發電。主要系統包括核島（含反應堆、蒸汽發生器）和常規島（汽輪機組）。

英文對應術語：

Nuclear Power Plant（縮寫：NPP）

核反應堆（Nuclear Reactor）
- 實現可控鍊式裂變反應，釋放熱能（溫度可達300°C以上）。
- 燃料：濃縮鈾（$^{235}text{U}$）或钚（$^{239}text{Pu}$）。
能量轉換系統
- 一次回路：冷卻劑（水/液态金屬）吸收反應堆熱量，在蒸汽發生器中将二次回路水轉化為蒸汽。
- 二次回路：蒸汽驅動汽輪機旋轉，帶動發電機輸出電能（效率約33-38%）。
安全屏障
- 多層防護：燃料包殼、反應堆壓力容器、安全殼（混凝土穹頂）。
- 嚴格遵循“縱深防禦”原則（Defense-in-Depth）。

中文定義來源：
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
英文術語與原理：
- International Atomic Energy Agency (IAEA). Nuclear Power Reactors in the World. 2023.
安全标準：
- World Nuclear Association. Safety of Nuclear Power Reactors. 2024.

注：以上解釋綜合專業詞典定義、國際機構技術文件及能源行業标準，确保術語準确性與工程背景權威性。

核電廠（又稱核電站）是将核能轉化為電能的設施，其核心原理是通過核裂變反應産生能量。以下是詳細解釋：

工作原理
核電廠利用鈾、钚等核燃料在反應堆内發生可控核裂變，釋放大量熱能。這些熱量通過冷卻劑（如水或氣體）傳遞至蒸汽發生器，将水加熱為蒸汽，驅動汽輪機運轉，最終帶動發電機發電。
主要組成部分
- 核島：包含反應堆、蒸汽發生器等關鍵設備，負責核能轉化為熱能。
- 常規島：由汽輪機、發電機組成，将熱能轉化為電能。
- 配套設施：包括冷卻系統、安全防護設施等。
反應堆類型
根據技術路線不同，主要分為壓水堆、沸水堆、重水堆、高溫氣冷堆等。其中壓水堆因安全性較高，應用最廣泛。
與火電廠的區别
核電廠以核反應堆替代火電廠的鍋爐，燃料效率更高。例如，1千克鈾-235完全裂變釋放的能量相當于2700噸标準煤。
其他含義
在漢語中，“核電廠”偶爾被用作比喻，指代某事物的核心部分或關鍵環節，但此用法較為少見。

更多技術細節可參考中國原子能出版社及陝西省國防科技工業辦公室的權威資料。